画像テキストの翻訳
(1)崩壊スターレール
(2)中国語簡体繁体日本語-韓国語-英語
(3)スペイン語ドイツ語ロシア語タイ語ベトナム語
(4)インドネシア語 フランス語 ポルトガル語
(5)ㅁㄹ 勝つためにビョディ
(6)13 韓国語 日本語 中国語 英語
(7)中国語 日本語 韓国語 英語
(8)字幕 12 音声 13
元々、コプドクゲムは日本語吹替のみ志願したり
●中国、北米市場を狙って
中国語、英語くらい追加してあげるのが国のルールだった
しかし、ウォンシンはその次に市場の大きい韓国を追加し
韓国語、中国語、日本語、英語の4言語の吹き替えを支援し
折しもワンシン大当り
そのようにウォンシンが大ヒットして以来、歯ごたえゲーム界は
画像テキストの翻訳
(1)タワー·オブ·ファンタジー
(2)青い海のイナース
(3)字幕 韓国語 中国語 英語 日本語など
(4)音声 韓国語 中国語 英語 日本語
タオパン
元信に従って同じように韓中日英吹き替えを支援
画像テキストの翻訳
(1)iOS 2019年4月30日
(2)令和元年5月1日
(3)令和2年1月16日
(4)令和2年6月29日
(5)5 2022年6月30日追加
(6)ゲームエンジン
(7)音声 – 日本語 英語3 中国語4 韓国語3 イタリア語
(8)支援言語
(9)システム – 中国語簡体繁体CNTW
(10)韓国語 KR日本語 英語 Global
日本語、中国語だけを志願したミョンイルバンジュは
ウォンシンと同じく韓国語と英語吹替を追加
画像テキストの翻訳
(1)エーテル·ゲーザー
(2)12022年4月22日
(3)● 令和3年5月23日 2023年5月24日
(4)2023年6月13日
(5)韓国語、日本語、英語
(6)支援言語
(7)中国語簡体繁体日本語-英語-韓国語
碧藍航路開発会社の新作も韓中日英吹き替え支援
画像テキストの翻訳
(1)ミョンジョワザリングウェーブ 韓国語吹替追加確定
(2)ⓒ 2023-05-26 緑のスニ
(3)【明朝ウォザリングウェーブ キャラクターPV 光を求めて
(4)後で詩
(5)次から見る YouTube
(6)「ファニーシンググレーレイブン」の開発会社が披露するオープンワールド新作明朝ウォザリングウェーブに韓国語吹替が追加される
ファニシング開発会社の新作図
韓国語吹替確定が確定し、韓中日英吹き替え支援
歯ごたえのあるユーザーなら、名前だけ聞いても分かる会社が
従来のゲームや新作から韓国語吹替を組み込み始める
元信の成功を無視することができないため
日本語吹替のみ対応する場合を除き
できれば韓国語吹替も支援してあげようと思う
