Filter by 카테고리



台湾俳優チャン·チェンが語るスリナム撮影ビハインド

画像テキストの翻訳

(1)仲良くなりましたか
(2)ハ·ジョンウさんとは同い年ですが、お互いの呼び方はどうでしたか
(3)韓国では後ろに「さん」をつけます
(4)それでは”ジャンチェンさん~”と呼んだでしょうね
(5)韓国語で「はい」と答える
(6)wwwwww
(7)あああああああ
(8)では、韓国の俳優たちに台湾語を教えたことはありますか
(9)その方々は聞き取れません
(10)知る必要もありません
(11)しかし演技中に私がファンジョンミンさんに
(12)広東の方言を話したことがあるんですが
(13)僕が言わなくても
(14)ファンジョンミンさんは大体悪口だと分かっていました
(15)劇中でチェーンソーを使うシーンが出てくるじゃないですか
(16)その時、スタッフが僕に
(17)チェーンソーの田植え機の跡を乾かすように言いました地
(18)音を聞くことができませんでした
(19)ダダダダダ
(20)こういう声があったらと思いました
(21)現場からは何の音もなかったということですね
(22)それで僕が音でもあればいいなと言いました
(23)楽しかったです
(24)安全でした
(25)実はそのチェーンソーにはのこぎりがなくて
(26)ただアイドリングしました
(27)だからケガをする理由がないし
(28)劇中のハ·ジョンウさんと殴り合うシーンがあるんですが、本当に殴りましたか
(29)それを本当に撮ります
(30)本当に叩いたら大変なことになります!
(31)ケガをするじゃないですか
(32)韓国ではアクション映画をたくさん撮るじゃないですか
(33)だからこういうアクション分野では みんな一見識があります
(34)それで
(35)見てみると本物のように見えるのです
(36)実は偽物ですが
(37)ファンジョンミンさんが記者会の年齢は上ですが、チャンチェンさんの映画を保見で
(38)麺が伸びたと言いました西
(39)ああ、何を言っているんだ
(40)私もその方の映画を見ながら育ちました
(41)私は彼を尊敬します
(42)私が一番好きな韓国の俳優でもあるし
(43)一緒に作業する機会があるということは
(44)私には大きな光栄で楽しいことです
(45)ファンジョンミンさんの作品を見て深い印象を受けました
(46)特に<新世界>が一番好きで
(47)Eltoday 多方面のキャガジー消化できる俳優
(48)いろんなリクターを
(49)思っています
(50)毎度作品に臨むたびに
(51)その駅を自ら実践したり、直接体験したりもし
(52)あるいは違う方式で キャラクターを作っていくんですが
(53)私はそういう方法が正しいと思います
(54)演劇、映画、ドラマなど様々な経験を持っていて
(55)私にとって良い手本になる俳優だと思います
(56)なので現場で一緒に話をすると すごく楽しかったです
(57)ファンジョンミンさんが撮影が終わったら 一緒にお酒も飲んで食事も一緒にされたそうです
(58)四
(59)ETtodoy、その時はパンデミックが ちょっとひどい時だから
(60)みんな会食の席をよくするのが難しかったです
(61)ほとんど撮影が終わったら帰って
(62)撮影背景が変わって、 少し長く休む時は
(63)監督を連れて俳優たちが一緒に会食を何回かしたりしました
(64)本当に楽しかったです
(65)会食の時の酒量は誰が強かったですか
(66)よく思い出せません
(67)ハハハ~~
(68)私は酒量が高くないので
(69)ファンジョンミンさんはどうでしたか。思ったことと、実際に見た
(70)違う点がありましたか
(71)ファンジョンミンさんは近寄りがたいという感じを与えますが
(72)実はとても温和な方です
(73)親切な方です
(74)僕と話す時は僕の手を握って話しました
(75)何を言ったのか話していただけますか
(76)こういうのあるじゃないですか
(77)お酒を1、2杯飲んで韓国語で話す
(78)Eft dayl ユヨンソクさんと特に多くの話をしました
(79)彼は英語が上手で
(80)本当に可愛くて
(81)現場で本当に活発でした
(82)お互いに一緒に出てくるシーンが 多くはないので
(83)お互いに撮影が終わったら たくさん話しました銀
(84)お互いにカカオトークも友達に追加して
(85)では、今も連絡しますか
(86)ハハハ~~残念
(87)それは言えません ㅇㅇㅇ
(88)実は韓国には友達が多いです
(89)その中で連絡をよくする方々は
(90)そしてイ·ジョンジェさんの場合は
(91)チョンウソンさんを通じて ジョンジェヒョンさんと連絡します
(92)この話をする時、中国語でイ·ジョンジェを取ってと呼ぶ
(93)なぜならこのお二人は親しいからです
(94)今回スリナム>を撮る時
(95)韓国で会ったりもしました

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール