画像テキストの翻訳
(1)●第1四半期のデパート名品成長率、昨年は1桁台30成長
(2)テーマが変わったカプアの訪中中古車在庫量が急増し、過去最大
(3)MZゴルフ人口離脱2030ゴルフウェアショッピングクリック数半分
(4)ゴルフ市場では2030年の離脱が加速している ネイバーデータラボによると、昨年10月に史上最高値を記録したゴルフウェアショッピングのクリック数が今年3月には半分に減った 新型コロナウイルス感染症事態以後急増した2030ゴルフ人口が再び流出し、中古取引プラットフォームではゴルフ用品売り物が急増した。高いグリーンピーとゴルフ服ゴルフ用品などによる支出に耐えられなかったMZ世代ミレニアルZ世代が大挙離脱した影響だという分析だ
(5)COVID-19事態以後に現れた流動性バブルによってもたらされた虚勢フレーションの見栄を張るための費用が上昇する現象にブレーキがかかる雰囲気だし、不安な未来の代わりに現在の幸福と誇示消費に価値を置いていた若い世代がベルトを締め始めた
(6)▲見栄えはユーチューバーのブ読男チャンネルで初めて登場した用語だ。外食はおまかせ週末にはゴルフラウンドを年に2回海外旅行プロポーズはシャネルバッグを添えたホテルスイートルームなど高価な消費をした後、ソーシャルメディアを通じて自慢する消費形態をいう
(7)数年前に韓国を襲ったヨロとはまた違う概念だ。ヨロが一度だけの人生をまともに生きるために自分だけの価値に集中すれば、見栄えは展示する消費に集中する人生だ。他の人のように生きるためには平均を上方平準化する果てしないフレックス」に近い
(8)株価·不動産·債券など資産市場が不振になると、見栄えが消え始めたのだ
(9)●中古車在庫量、最大カープしても苦痛
(10)「金利をどうやって下げるんですか？ クルチーム、ちょっとTT」
(11)「利子だけでも1000万単位で出ます。 おかしくなりそうです」
(12)野が集まった団体の大虎たちのテーマが変わった わずか1~2年前まではカプア部屋のテーマはお茶自慢だった12日別名
(13)ところでカプ語が変わった 最近、カプアをテーマに集まったコミュニティでは、実際のカプアより車の購入を希望する人が増えた 彼らは「予定」というニックネームで金利引き下げを待っている
(14)一方、車を購入した人たちは愚痴に満ちているベンツSL63AMGを保有しているC氏は「利子だけでも年1000万ウォン単位で出る」とし「利子を出すために配達アルバイトを悩んでいる」と述べた BMW X6のオーナーD氏は「最近利子を払うためにお金がなくてカップラーメンも小さいものを食べる」と冗談を言った。カプアたちが集まったグループチャットルームでは、1週間中新しい車のニュースは聞こえなかった 金利に関する懸念や愚痴がチャットルームを飾った
(15)デパートのブランド品の成長率も低下した
(16)デパート3社のブランド品売上増減率
(17)単位
(18)2022年第1四半期
(19)2023年第1四半期
(20)資料各社※前年同期比
(21)終わりそうになかった韓国名品市場の成長傾向も鈍化した
(22)▲1年前と比べると折れた=デパート3社のブランド成長率が昨年1分下デパート3社のブランド品売上増加率は完
(23)壁に
(24)期に合わせて30以上成長したが、今年は3社とも漢字
(25)里数の伸びにとどまった
(26)専門家たちは、「虚過剰流動性の時代に誕生セフレイションが
(27)して高金利·古物が収まっていることを強調価格に
(28)おまかせ
(29)ある旬の記念日とかは当然おまかせなん
(30)同じものを食べて、いいやだ認識
(31)最価格の近さもだんだん高くなって、よほどの石が多い10万ウォン式オマ
(32)●カセは20万ウォン、ドンドンゴ内外だけ
(33)●なってもコストパフォーマンスの音を聞く
(34)2 ホカンス
(35)特別なことがなくてもラグジュアリーブランドホテルに行ってホ
(36)カンスする一種のヒーリング文化になるのが
(37)1泊30-40に基本でラウンジ利用などを考えて
(38)麺丼をもっとたくさんあげる
(39)3 名品
(40)20代なら30代ならOOぐらいは聞いてね
(41)で名急な雰囲気がひどくなるんだよ~ないものを持っていない人の好み一つ
(42)以前はカバンが代表的だったとしたら、最近はカバンだけでなく靴、服、日常品もほとんどブランド品を好むブンジュン0代から
(43)等
(44)お金が全くない第2危機に
(45)ブランド品のデイリーアイテムとして 持っている人が多いランドを
(46)·私は本当にヒーリングでやるんだけど、それくらいのお金を使う
(47)私が満足すればいいのではない
(48)>000さんは続けて、この文章文化が一種の虚勢文化だから、別にヒールリング文化で文章を掘ればいいんです
(49)- 食べ物の質を考えると、 むしろもっといいんだけど
(50)>00君様、0はずっとそうやって使って、できるだけ吹いたら
(51)鷹じゃなくて虚勢文化というものにしようという文
(52)お金が多いのに自分が持って食べて使うというのに何の賞もない
(53)>気にしない、でもこういう見栄文化をしないことは何もない人の扱い方は奇問題だということ
(54)歩
!
