画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中」
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)動員される彼らの
(4)●厳しい訓練でも有名
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中」
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)チョ·ミン、永遠に無窮だよ
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮解説2万箱」をまとめてみる
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)朝中両国の人民の間の
(4)不敗の親善団結万歳！
画像テキストの翻訳
(1)10万人が動員された労働搾取！
(2)歓心を買う意図
(3)習近平 顔 カードセクション
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中」
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)習近平国家主席が訪朝した時に開かれたアリラン公演
人権弾圧なら一家言のある
習近平主席も驚いた表情
画像テキストの翻訳
(1)10万人が動員された労働搾取！
(2)カードセット重量だけで1520kg
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の北朝鮮エピソード「二万甲集中攻撃」、10万人が動員された労働搾取！
(2)親愛で金君を育てた
(3)図ごとに付く固有番号
画像テキストの翻訳
(1)10万人が動員された労働搾取！
(2)金日成の顔表現
(3)大変で危険なカードセクション中央の席
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中」
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)その裏に隠された
(4)痛い現実
画像テキストの翻訳
(1)ギネス奇異な北朝鮮の世界1位TOP4
(2)間違えたら死ぬ！ 10万人一心同体アリラン公演！
北朝鮮が誇る集団体操公演
アリラン公演
この一日のために
北韓の幼稚園の小学生10万人が
6ヶ月間1日6時間ずつ厳しい訓練をする
この意味のないたった一日の公演のために
勉強はいつするのか分からない
この公演の目的は
1 共産主義体制の優越性広報
2 将軍様偶像化
3 外貨稼ぎ
外国人観光客を相手に
1回の観覧に100万ウォンでチケットを販売する
北朝鮮労働者1ヵ月の月給が1万ウォン
開城工団労働者の1ヵ月の給料が7万ウォンなんだ
●考慮すれば、北朝鮮の立場では天文学的な金額
もちろん公演収益金は全額将軍様
個人口座に振り込まれる
子供たちは6時間トレーニングをしている間
席を離れることもできず、トイレにも行けない
急いでいたら、座った席で小便をしないといけないんだけど
臭みがとても漂っていて
直接行ってみたら惨憺たる状況だと
なのでトイレに行かないために
訓練前には水も食べ物も飲まない
カードセクションのための カードブックがあるんですが
これが20kg
カードブックには青い紙、赤い紙、 色別に紙が全部あるんだけど
最初から最後までカードを開く順番を全部覚えなければならない
色がよく変わる真ん中の席は
貧しい家の子供たちで満たされ
色がたまに変わる楽な席は
背の高い家の子供で埋まる
ホ·ジウン作家の質問
もし間違えたらどうなるんですか 聞くと
脱北者曰く
そんなことは絶対に起きられなくて想像もできないことだよ
でも間違えることもあるじゃないですか。 聞き返そう
北朝鮮ではそのようなこと自体は
ありえないことだという
命がけの仕事
子供たちの最前列にクラス別に担任の先生が立っているんですが
うちのクラスで間違えた子が 絶対に出てはいけないという
考えに目を光らせて子供たちを追い詰める
こうやって公演が終わったら
将軍様が下賜される品物だと言っていたので
子供たちにお菓子一袋飴を何粒か
子供たちの拳ほどの大きさの小さいみかん3粒が全部だという
これを毎日くれるんじゃなくて
6ヵ月間、頑張って訓練して
最終公演が終わったら 最終日にこれをくれるということ
子供たちはこれもいいと言ってとても幸せそうな表情
米も足りない北朝鮮で嗜好食品のミカンは非常に貴重な食べ物
そして後日脱北して中国の延辺で
衝撃を受けたのが
店ごとにみかんを山積みにして売っていて
地面にみかんが転がっているくらいだったんですけど
犬がみかんを食べても分からないほどみかんが多かったよ
そんなみかんを
6ヶ月間子供たちを厳しく責め立てた後
補償だと言ってくれるのがまさに北朝鮮だと
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮解説2万箱」をまとめてみる
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)家出をする200
(4)電光掲示板に劣らない
(5)カードセクションのスケール
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮解説2万箱」をまとめてみる
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)電光掲示板に劣らない
(4)カードセクションのスケール
このような絵が5秒ごとにリアルタイムで変わり続ける
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮解説2万箱」をまとめてみる
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)限りなく大切な国
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中」
(2)10万人が動員された労働搾取！
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の北朝鮮エピソード「二万甲集中攻撃」、10万人が動員された労働搾取！
(2)幼い子供たちが
(3)やりにくい動作まで消化
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮解説2万箱」をまとめてみる
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)幼い子供たちが
(4)1 やりにくい動作まで消化
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中攻撃」、10万人が動員された労働搾取！
(2)一寸の乱れもない代役
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮解説2万箱」をまとめてみる
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)体制宣伝の犠牲になる
(4)北朝鮮の子供たち
幼稚園児も動員される
画像テキストの翻訳
(1)脱北者の「北朝鮮二万甲集中」
(2)10万人が動員された労働搾取！
(3)最高方向図
(4)体制宣伝の犠牲になる
(5)北朝鮮の子供たち
画像テキストの翻訳
(1)OIXIだけ国を間違えたら死ぬ！ 10万人一心同体アリラン公演！行きます
(2)ギネス奇異な北朝鮮の世界1位TOP4
(3)資料提供共同映像取材団
(4)アリラン公演の白眉
(5)まるで電光掲示板のように動くカードセクション
画像テキストの翻訳
(1)ギネス奇異な北朝鮮の世界1位TOP4
(2)会え、間違えたら死ぬぞ！ 10万人一心同体アリラン公演！
(3)数万人の子供たちの手に広がる壮観
画像テキストの翻訳
(1)OIXIギネス 奇異な北朝鮮の世界1位TOP4に会いに間違えたら死ぬ！ 10万人一心同体アリラン公演！行きます
(2)多様であれ、社会主義ジョイよ
(3)人民ピクセル化
(4)全体が一つになれるように！
左上の字幕をよく見ると
間違えば死ぬと書いてある
画像テキストの翻訳
(1)OIXIギネス 奇異な北朝鮮の世界1位TOP4万国、間違えれば死ぬ10万人一心同体アリラン公演！行きます
(2)大集団体操
(3)子供たちがやりにくい動作まで完璧！
画像テキストの翻訳
(1)ギネス奇異な北朝鮮の世界1位TOP4
(2)会いに間違えたら死ぬ！ 10万人一心同体アリラン公演！行きます
(3)アンビリーバブル！
画像テキストの翻訳
(1)ギネス奇異な北朝鮮の世界1位TOP4
(2)会え、間違えたら死ぬぞ！ 10万人一心同体アリラン公演！行きます
(3)アンビリーバブル！
画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
(1)二つの満足 24
こんなに稼いだお金は
核開発
将軍様のブランド時計ヨット外車
喜び組が着るヨーロッパ産の派手な下着の購入に使われる
画像テキストの翻訳
(1)J wwwjoongangcokr> 북한
(2)「金正恩氏は喜び組の下着だけで38億ウォンを支出」中央日報
(3)2017~406金正恩（キム·ジョンウン）北朝鮮労働党委員長が昨年、喜び組下着の購入費用として約38億ウォンを支出したという報道が出た 5日現地時間、英日刊デイリーメール税
画像テキストの翻訳
(1)北朝鮮の金正恩（キム·ジョンウン）労働党委員長が昨年、「喜び組」下着
(2)購入費用として約38億ウォンを支出したという報道が出た
(3)5日現地時間、英日刊デイリーメールの世界
(4)貿易情報を提供するトレードマップ」を引用して「昨年、金正恩委員長が
(5)喜び組’Pleasure Squad下着購入費用として
(6)270万ポンド、約38億ウォンを支出した」と伝えた
(7)メディアは「喜び組は金正恩の快楽のために若い
(8)女性で構成されている」とし「ある脱北者によると、彼らは
(9)喜び組に入る前に娘であることを確認する医学
(10)検査を強制的に受ける」と伝えた
