その時は本当に過去史は後のことで
苦しい隣人を助けてあげようでした
それも私たちより豊かな隣人を
画像テキストの翻訳
(1)東日本大震災発生後、韓国は日本を攻撃
(2)城北区庁長地震被害大使に寄付金を伝達
(3)金栄培(キム·ヨンベ)ソウル城北区庁長の左側が21日、ソウル鍾路区中学洞(チョンノグ·チュンハクドン)にある駐韓日本大使館を訪れ、職員らとともに募金した地震金1350万ウォンを武藤正敏日本大使の右側に渡した
(4)サンミョン大学駐韓日本大使館に地震と津波被害者のための寄付展
(5)サンミョン大学のイ·ヒョンジャン中将は28日、日本大使館を訪問し、ルート正敏駐韓日本大使に寄付金1639万ウォンを渡した
(6)柳永九(ユ·ヨング)KBO総裁、日本地震の義援金を伝達します
(7)スポーツ朝鮮
(8)韓国野球委員会KBOがプロ野球30周年記念レセプションを開催した 28日、ソウル奨忠洞(チャンチュンドン)の新羅(シルラ)ホテルで開かれた30周年記念レセプションで、ユ·ヨングが武藤正敏駐韓日本大使に寄付金を渡している
画像テキストの翻訳
(1)地震に見舞われ、駐韓大使に伝える蔡海詩人
(2)日本の青少年のための応援手紙
(3)13000通 配信
(4)記念事業会の会議で
(5)もし韓国に地震があっても隣国の日本が必ず助けてくれたはずです 助けるという美しさが両国の子供たちの心に入ってほしいです
(6)済州島の詩人で古代海洋探検家のチェ·パダ68写真左氏が4日、済州で始めた自転車国土巡礼を終えて13頃、ソウル光化門に到着した
(7)チェ氏は済州島の学生たちの手紙1万3000通余りと巡礼途中に集めた寄付金40万ウォン余りを武藤正敏写真右駐韓日本に渡した
(8)東亜(トンア)製薬、日本地震の被害支援に4億ウォンを寄付
(9)●日本地震被害を助けるソング
(10)東亜製薬の姜信浩(カン·シンホ)会長の左側と金元培(キム·ウォンベ)社長が22日、駐韓日本大使館を訪問し、武藤正敏駐日大使の右側に会い、大使慰労とともに地震被害復旧義援金3億ウォンと姜会長私財1億ウォンなど計4億ウォンの義援金を渡した
(11)地震被害、日本に義援金9000万ウォンを伝達
(12)キム·ジョンインソウル府
(13)1月25日、日本大使館を訪問した教職員がすべての寄付金を伝達
(14)日本地域で発表した地震被害住民を助けるため慶熙大学と彼らが含めた金9000万、去る4月25日に日本大使館を
(15)当時、駐韓日本大使の杜呂正敏はあちこち集金しに通っていた
画像テキストの翻訳
(1)当時、韓国国民が日本を助けようと寄付金を募金する姿が
(2)日本地震被害支援集
(3)皆さんの競争を見てください
(4)日本地震被害支援募金
(5)●日本地震被害支援メッキ
(6)人材開発院局
(7)日本地震惨事
(8)グローバル募金
(9)主管 木原大学校 サークル 木原大学校 大学後援 木原大学校
(10)税源を後に
(11)日本の待合室復旧に向けた
(12)日本大震災惨事
(13)誠意がないので運動がおしまいだ
(14)全国大学校音楽
(15)日本地震被害復旧支援
(16)現代人の暖かい心を
画像テキストの翻訳
(1)する病院です
(2)日本大震災緊急救護
(3)DEERO逆鑑定
(4)全教育の緊急救護
(5)絶望に陥った日本に
(6)希望と勇気を
(7)送ってください!!
(8)貧しい隣人へ
(9)愛をつないでください
(10)日本地震被害支援基金
(11)蔚山商工会議所
(12)10000000ウォン
(13)蔚山社会福祉共同募金会
オーマイガー、この方々まで
画像テキストの翻訳
(1)III 各国籍十字軍の支援内訳
(2)日本赤十字社は国際赤十字社連盟の会員会社として各国赤十字社を通じて59557471152円約7500億ウォンを募金、ICRCとIFRCと協力して災害状況と対応を国際赤十字社ネットワークを通じて迅速に伝え、201から計21回にわたって救護活動の内容を共有する24の報告書を作成した。<各国機関別支援内訳>
(3)国の機関名 米国赤十字社台湾赤十字会金額円
(4)カナダ赤十字社
(5)ドイツ赤十字社
(6)大韓赤十字社
(7)中国紅十字会
(8)オーストラリア赤十字社
(9)スイス赤十字社
(10)フランス赤十字社
(11)英国赤十字社
(12)オランダ赤十字社
(13)タイ赤十字社
(14)シンガポール赤十字社
(15)ベトナム赤十字社
(16)オーストリア赤十字社
(17)スペイン赤十字社
(18)イタリア赤十字社
(19)ハワイの日本アメリカ社会
(20)IFRC国連事務所
(21)セルビア赤十字社
(22)マレーシア赤新月社
(23)フィリピン赤十字社
(24)ロシア赤十字社
(25)ノルウェー赤十字社
(26)クウェート政府
(27)ベルギー赤十字社アイルランド政府フィンランド赤十字
当時、駐韓日本大使は韓国で感謝し、日本に帰ってからは狭恨の本を書いた
画像テキストの翻訳
(1)- 内斜視アップル
(2)戦犯企業の履歴漏れインタビュー論議
(3)2011年3月16日 MBC
(4)DESK東日本大震災義援金募金特別生放送
(5)全画面
(6)大地の毎日
(7)戦犯企業の履歴漏れインタビュー論議
(8)武藤正敏当時日本大使
(9)韓国の方々の心を私たちは永遠に忘れられないと思います全画面
(10)東日本大震災義援金募金生放送で出演し、涙を流しながら
(11)韓国人に感謝の挨拶をしたりもした
(12)そして日本に帰って
(13)険しい本を書く
(14)韓国人として生まれなくて他ならない
(15)武藤前大使は、「崔淳実(チェ·スンシル)ゲートと朴槿恵前大統領弾劾直後に選択した新大統領が文在寅(ムン·ジェイン)だったことから、理性よりは感情で動く韓国人特有の良くない気質が発現してしまった」と指摘した
(16)すなわち、過酷な競争社会で補償されなかった不満と鬱憤がエネルギーになって朴元大統領を追い出して文大統領が当選したが、緊迫した東アジア情勢や具体的な経済政策とは関係のない国民の選択だったと主張した 怒りと政権交代に対する衝動だけがあったという評価だ
(17)また、韓国の格差は日増しに広がっており、落伍隊列は経済·未来に対する希望を抱くことができない社会だ。そのような韓国の困難を心配しながら、彼らはなぜ誤った道で国を導いていく人物を選んでしまったのか」とし、「文大統領として日米の隙間に吹く風が韓国をさらに窮地に追い込むだろう」と警告した
画像テキストの翻訳
(1)当時、韓国政府は食糧と救助隊を支援し
(2)3機のC-130H大韓民国空軍輸送機便で物資支援に乗り出しました
(3)この時、韓国は3·11大震災当時、救助隊を最も多く派遣し、寄付金を多く送った国の一つだそうです
(4)全国民が日本を助けようと積極的に乗り出して募金運動を展開し
(5)そして合計560億が集まりました
(6)韓国救助隊は世界各国の中で3位水準の救助活動を展開し
(7)日本で一番最後まで救助活動をして一番遅く撤収しました
(8)その後、展開された「韓国人の温情は皆の想像を絶した」韓流スターのペ·ヨンジュンが10億ウォンを寄付するなど日本支援に先頭に立ち、政府や企業、マスコミ、市民団体、一般国民を問わず韓国全体が日本同期熱風に包まれた。数日前の政府公式集計だけでも日本の大震災被害復旧と被災者を助けるための韓国国民寄付金がおよそ800億ウォンに迫った 3月22日、外交通商部によると、前日まで国内民間団体および企業などから寄せられた寄付金は計581億ウォンと集計された。民間部門は社会福祉共同募金会80億ウォン、NCソフト73億ウォン、大韓赤十字社68億ウォンなど計580億ウォンに達した中央省庁や地方自治体、公企業などの公共機関が募集した寄付金は、韓国輸出入銀行3000万ウォン、女性家族部186万ウォンの計1億4000万ウォンだ
画像テキストの翻訳
(1)ヒップホップを煽る放送にパネラーとして出演し
(2)険しい発言を吐き出し、このような厳しい代表人事として活動中
(3)このことによって韓国が良い方向に進むとは私は思いません
(4)日本のある歴史学者が「韓国人の民族主義に失望します」と言って、両大使のように韓国人は何とかかんとか文章を書く
(5)これに対し、私たちの誇らしいパク·キョンリ作家は「日本人は韓国人に中古で資格がない」というタイトルの文を書く
(6)そこには韓国の誤った点に対しては浮かれて積極的に乗り出して騒ぐが、良いことに対しては特に文化面では努力して見ないふりをして冷淡で気分を害し、侮蔑しようとする日本の審査は昨日一昨日のことではなかった。その執拗さを至る所で見てきた
(7)私は若い人に頭の中古をする
(8)日本人には礼をするな、お世辞を言う弱者と誤解されやすく、そうすれば踏んでしまおうとする。 日本人には熊の賠償を設けるな。 彼らには熊の賠償がなく、心の余裕もなく、相手の誠意を受け入れるより自分の力を膳立てで秤にかける
(9)東日本大震災当時、韓国で
(10)義援金として韓国政府が260億、大韓赤十字社の義援金560億、国民自発的義援金、愛の形で放送局に集まった義援金などすべて合わせると圏域を越える
(11)しかし、日本は寄付金の集計から韓国を除いて公開発表し、むしろ合計を煽っている
(12)著者 33
画像テキストの翻訳
(1)日本から発表した寄付金を送ってきた国家ランキング
(2)韓国を含む全世界各国で募金運動を展開してお金を送って
(3)日本は韓国だけを除外したまま報道しました
(4)今も3·11大震災当時、韓国は助けてくれなかったと知っている日本人が多いです