画像テキストの翻訳
(1)フォローする
(2)あ(泣)
(3)何とも言えないもどかしさがTT
(4)このたびはご愁傷様です
(5)聞いた話では夜明けまで手術して退勤後
(6)また朝早く出勤する途中で
(7)病院のすぐ前で
(8)信号違反のダンプトラックにはねられて消天されたそうです
(9)全部(泣)
(10)数多くの命を生かした教授ですが
(11)本当に呆れた気持ちを表現する方法がないですねTT
(12)言葉では言い表せない悲しみで胸が裂けます
(13)大動脈研究会の会長であり、ソウル峨山病院胸部外科の教授でもあるチュ·ソクジュン教授が召天しました
(14)心から故人のご冥福を祈ります。
(15)たくさんの祈りをお願いします
記事まで出て有名だったツイッター原本
画像テキストの翻訳
(1)一方、故人はこの日未明、応急手術を終えて帰宅する途中
(2)事故に遭ったと当初知られていたが、これは事実ではないことが分かった。ソウル峨山病院の関係者はSNSを通じて「誤った内容が伝えられた」とし、「チュ教授が夜明けに応急手術を終えて亡くなったためではなく、昼休みごろ残念な事故で運命づけられた」と明らかにした
画像テキストの翻訳
(1)17日、ソウル松坡警察署によると、同病院の心臓血管
(2)胸部外科所属のチュ教授は前日午後、松坡区風納洞（ソンパグ·プンナプドン）のソウル峨山病院ファミリータウンマンション前交差点で自転車に乗って横断歩道を渡ろうとしたが右折していたダンプトラックにはねられ死亡した
(3)当時、横断歩道の信号は赤信号で、ダンプトラックの運転手が信号を違反したわけではないという
(4)警察は正確な事故原因を調べてダンプトラック運転手を立件するかどうかを検討する予定だと明らかにした
夜明けまで手術して退勤中X→昼休み頃
トラックが信号違反X→本人が信号違反
ツイッターは抜こう
