画像テキストの翻訳
(1)政治経済社会生活文化IT科学世界
(2)韓国経済購読
(3)●価格60ウォン上がったが、一生食べる
(4)●塩を全部買う、注文殺到
(5)入力 20230616 午前 713 修正 20230616 午前 807
(6)キム·ソヨン記者
(7)1 ガガ⑤
(8)五千年の神秘二千年の神秘
(9)14日午前、大田西区屯山洞（テジョン·ソグ·ドゥンサンドン）のある大型マートの塩陳列台に塩が空いている 福島原発の汚染水放流が迫り、消費者の間で水産物汚染に対する不安感が広がり、天日塩などの塩買い現象が発生している写真=聯合ニュース
画像テキストの翻訳
(1)塩の価格は60以上上昇したが品薄は続いている
(2)韓国農水産食品流通公社aTによると、粗塩小売価格は14日基準で5kg当たり1万2649ウォンで、1年前の1万1189ウォンより130高く、平年の7864ウォンと比べると608高い。平年価格は2018~2022年の5年間の価格中で最高·最小値を除いた3年平均値だ
(3)海水部は今年、雨が降る日が多く、天日塩の生産量が減少し、生産者らが梅雨を控えて出荷量を調節したことで価格が上昇したと分析している。しかし、天日塩の価格上昇にもかかわらず、日本が福島第1原子力発電所の汚染水放流を予告し、あらかじめ塩を買っておこうとする人は増えている
震える
これくらいなら民族性なんです
