画像テキストの翻訳
(1)MTマネートゥデイ
(2)お前と離婚後再婚して苦労するんだって。この言葉に男の反応は
(3)先生通女は
(4)入力 20230615 午後 959 修正 20230616 午前 1216 記事原文
(5)パク·ヒョジュ記者
(6)ガロノ
(7)写真=オンリーユー提供
出典
あなたと離婚後再婚して苦労するんだって、この言葉に…···男の反応は先生通、女はnavercom
離婚した男女10人中7人は
<元配偶者が再婚して苦しい暮らしをするという知らせを聞くと>
男性の回答者先生通だ > 残念 > 助けたい
女性の回答者 当然のこと > 残念 > 助けたい
<元配偶者が再婚して幸せに暮らせばどんな気持ちになるでしょうか>>
男性の回答者、努めてそっぽを向く > お祝いしたい >邪魔したい
女性の回答者が欲しい > 邪魔したい >祝ってあげたい
韓国では結婚生活が大変でも我慢して離婚する場合が多い
このごろは我慢もせず腹立ちにでも離婚することもよくある
元配偶者が再婚して豊かに暮らしても祝ってあげられず、また再婚して苦労しても同情や慰めが難しいのが現実
