画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
(1)友達のコンサートについて行って
(2)いきなりホムマ体験したエピソードを話す
(3)時は去年関心を持っていた ナムドリがいたんですけど
(4)いきなりホムマインの友達がコンサートに一緒に行こうと言う
(5)僕はそれほどファンじゃないから 断ろうと思ったんだけど
(6)こいつがチケット代の半分を払うって言うんだよ
(7)じゃあ行かないと。すぐオッケー
(8)もちろん途中で詐欺の話題、青みの話題などがありましたが
(9)なんとかコンサート当日になったんですが
(10)友達が私に会うやいなや嬉しく挨拶さえせずに
(11)すぐにカメラを持って
(12)メモリーカードの抜き方を教える
(13)その時悟った
(14)ㅅㅂ 利用されたんだ
(15)今すぐ逃げたかったけど、私の6万ウォンと義理によって逃げよう
(16)この時逃げないといけなかったのに
(17)とにかく立場をどうしたんですか
(18)この子がカメラがあまり引っかからなかったと私を引っ張ってフェンスの方に
(19)なので僕がフェンスにくっついていて、 友達が僕の横にいたらコンサートが始まって 友達は僕を支えにカメラを撮るんだけど
(20)コンサートが始まってから20分で 僕の後ろでシキュがぼろぼろになるよ
(21)私の目の前に腕を伸ばして、友達の腕をあごで掴みます
画像テキストの翻訳
(1)僕はㅅㅂがすごく驚いて 本当に息もできなくて震えてるんだけど
(2)友達は狂ったように、シキュの腕を離して 中に逃げる。それでシキュが 友達を捕まえようと入ってきたんだけど
(3)この子がまた僕のところに戻ってきて カメラを渡して逃げるカメラを隠す方法も 分からないんですけど
(4)分かった。とりあえず習った通りに メモリーカードを取り出して
(5)カメラは服の中に隠す
(6)でも薄い服を着ているから ぼこぼこが飛び出てる
(7)でも面白いことにならない
(8)本当に心臓がドキドキして怖くて涙が出そうになった
(9)私がどうしてこんな友達を置いてこんな恐ろしいことを経験しなければならないのか
(10)あんなにぶる震えてるから 友達が捕まえられずにまた戻ってくる
(11)でもこの狂った人が またカメラを持って撮ったから
(12)私はもうまともに楽しむこともできず、首を360度回しながら シーキューの顔色をうかがう
(13)そしてまた、SECUが僕の友達を発見して
(14)指で僕たちを指しながら ちょこちょこ歩いてきたんですが
(15)この狂った人が私の手首をつかんで
(16)急に下にすっと下がる
(17)私びっくりして、え~ってしてたんだけど
(18)あいつが人の間を本気で這う
(19)それで私もあの子が開けた道に沿って這う
画像テキストの翻訳
(1)話片手にカメラを持っていて
(2)みんな簡単に道を開けてくれました
(3)だから踏まれてはいない
(4)そしてメンバーたちのコメントが終わって
(5)そろそろ人が押し始めるから
(6)今はシーキューが入ってこないと判断したのか
(7)ぱっと起き上がり、途中で席を取る
(8)私も席を取る
(9)でもみんなが押し付けて大変だから
(10)途中でグラウンドの一番後ろに落ちたんですが
(11)後ろから見たら私の友達のカメラが 「ㅈㄴ」よく見える
(12)それで僕が代わりに顔色をうかがう
(13)それでほぼ終わる頃になるから
(14)友達が僕の方に来て、 堂々とカメラを持って撮ったんだけど
(15)その時は捕まえなかったんです
(16)なので結局、そうやってぼーっと公演を楽しんで
(17)とぼと家に帰る
(18)家で見たらズボンに黒いのが「ㅈㄴ」付いてる
(19)膝にあざができて軟膏も塗って寝る
(20)友達に二度とお前について行かないという話を吐き出して
(21)寝起きして静かにグループアカウントをアンパレートする
(22)僕が得たのは光の速度でメモリーカードを抜く方法と
(23)志久にかかった時の対処法のみ
(24)その後、アイドルは見向きもせずに
(25)またTHE BOYZにファンになりました
出典ツイッター
