画像テキストの翻訳
(1)一旦避難は上の階の主人の家へ
(2)で半地下浸水対策依然として不足
(3)入力 20230613 午前 636
(4)チャン·ヨンラク記者
(5)1 ガガ
(6)イーデイリーのチャン·ヨンラク記者は昨年、半地下住宅浸水被害が発生したソウル市が梅雨を控えて対策を発表したが、依然として実績が足りないという指摘が出た 説明会の中で非常避難場所としては「上階主の家」が言及されたこともある
画像テキストの翻訳
(1)ソウル市は12日、市役所で説明会を開き
(2)今年の風水害対策推進事項を発表した
(3)ソウル市によると、対策の中で浸水被害の恐れが大きい半地下住宅対象浸水防止施設の設置は、全体の約30住居移転は約8完了したと発表した
(4)昨年8月、豪雨で半地下住宅の被害が集中すると、ソウル市は市内全体の半地下住宅23万8000戸を1~4段階に分けて全数調査し、浸水脆弱世帯を探し水害防止施設設置、公共賃貸住宅入居半地下特定バウチャー支給などの対策を施行した
(5)しかし浸水防止施設値は30住居移転完了はそれよりはるかに低い8にとどまり、根本的な対策にはならないという指摘が出た 説明会では浸水被害が発生したことに備え、「一旦避難は上の階の主人の家に行くとか人命事故を防ぐためにそうせざるを得ない状況」というどんぶり勘定式の説明が出たりもした
浸水被害時は家主の家に避難せよwww
対策がないという話をこんなに解いちゃうんだww
仕事めっちゃ楽にしてるねwwww
