10年以上前のカンボジア旅行における注意事項
画像テキストの翻訳
(1)在カンボジアシエムリップ韓人会
(2)文書番号 2011-1-2
(3)シンジェカンボジア·シエムリップ韓人会旅行社協会
(4)カンボジアのCMリブ旅行代理店および旅行者
(5)首の安全事故予防に関する件
(6)貴社益々のご発展をお祈り申し上げます
(7)他でもなく、最近安全事故が頻繁に発生し、事件事故および安全事故予防教育を通じて安全意識を高めることはもちろん、このような第2第3の安全事故がないことを希望する願いで案内文を公告しますので、旅行会社別ガイド再教育を実施して下さるよう強く促します
(8)また、安全事故の事例を次のようにお知らせしますので、ご参照いただき旅行客の被害事例がないようにご協力ください
(9)ウム1事件日時 2011年1月3日 22時~4日 04時
(10)内容 団体で来られた旅行客 20代女性の方2人がガイドの個人行動禁止案内を告知したにもかかわらず、個人行動をして遅い時間にホテルを出てリュックサック旅行の時に知っていた北北が運転手と連絡し、トゥクトゥギに乗ってナイトクラブに行ってお酒を飲んでいる途中、突然気が狂って目が覚めたら中略最悪の状態に至った事件 2事件日時 2011年1月5日 24時頃
(11)内容団体旅行客のうち、50代の男性3人が地元の居酒屋で酒を飲んでいたところ、気を失って寒くて目が覚めたらスターマート裏通りだったという
(12)財布はもちろん、歯の施術を受けた金歯3本まで強盗された事件である
(13)個人旅行者の方々への要請以上の事例で周知したように、日没後の治安状態が不安ですので、個別行動に十分な安全対策を講じてください
(14)在カンボジアCMリブ韓国人会長パク·ジョングジェCMリブ旅行会社協会長ヒョン·チャンシク