画像テキストの翻訳
(1)アルゼンチンに行く途中
(2)また低いところに下りてきたんです。 あ、暑い
(3)開けにくい窓
(4)エアコンを塞いでおいて、 窓を塞いでおいて何だこれ
(5)暑いから探せってことだよ
(6)ボリビア-アルゼンチン国境
(7)アルゼンチン、アルゼンチン どうやって行くんだ
(8)アルゼンチン行きのバスチケットを購入
(9)約9万ウォン
(10)- 明日の朝8時までにここに来ればいいんです
(11)- うん、8時までここに
(12)簡単に解決
(13)大変ですね。今、コロナのせいで
(14)国境もいつでも開けておくわけじゃないと思うし
(15)明日行くバスを買って
(16)一晩50ボール 約9000ウォン
(17)いや、こういう宿舎があるんだ
(18)いや、ドアが半分しか開かないじゃん
(19)アルゼンチンに行くための1日待機
(20)翌日
(21)今は朝8時が過ぎて
(22)昨日ここで
(23)18時まで来いって言ったのに、今
(24)ドアは閉まっていて人はいなくて
(25)バスもないし
(26)10万ウォンで買ったバスのチケットなんだけど
(27)詐欺の当事者にあったみたい！
(28)周りに助けを求めてみた
(29)しかし言語の障壁
(30)まずタクシーに乗って国境を越えろって
(31)できることがない
(32)これ行けるんだよ
(33)僕、おかしくなりそうだよ。本当に
(34)ボリビアは本当に
(35)どこかに止まった
(36)いや、ここは川じゃん
(37)- ここからアルゼンチンに行けるんです
(38)そうです、そうです
(39)川を渡れと
(40)前日雨降り
(41)何だよ、密入国じゃないよ
(42)- こんにちは。ここからアルゼンチンに行けますか
(43)行くことはできるように
(44)不法密入国
(45)川の水がふえてとても危険そうだ
(46)いや、渡れないよ。これは今
(47)今、水の流れが強くて雨がたくさん降っていて
(48)そして不法だ
(49)- アルゼンチンの都市から出発するバスの切符を持っています
(50)- 今出入国管理の噂を閉めました
(51)閉めたんです
(52)はい、国境が閉まりました
(53)国境が閉ざされたのにバスの切符を売ったこと
(54)コルドバアルゼンチン都市まで16000ペソ！9万ウォン
(55)16000ペソヨ
(56)- 高いですか
(57)- 高いです、高いです
(58)後で調べてみたら2倍以上の値段
(59)詐欺にあったんだ
(60)ここじゃなくて他の国境に行かないと
(61)こんな感じだから
画像テキストの翻訳
(1)旅行しながら信じられる人が誰もいない
画像テキストの翻訳
(1)あ、まだドア開けてない
(2)あのXXX、あれ
(3)あの始発の子あれ
画像テキストの翻訳
(1)警察召喚成功
(2)翻訳機とともに状況説明
(3)- 16000ペソです
(4)どこからともなく現れた記者
(5)- 国境は閉めました
(6)急に始まったインタビュー
(7)まともに引かれたアグロ
(8)しばらくして
(9)いよいよオープンオフィス
(10)あのXXX
(11)- ドアを閉めた。ドアを閉めたって
(12)- 8時まで来いって言ったじゃん！
(13)あのXXX
(14)あの始発の子が
(15)警察はどこだ
(16)三者対面
(17)録音翻訳中
(18)しぶしぶ吐き出すお金
(19)どうにか解決する雰囲気
(20)いいですね。友達になりました
(21)警察が解決してくれたから
(22)ここでもっと怒っても意味がないんですよ
(23)あのおじさんはまあ
(24)出て行けと言って
(25)お金を返してもらえないと思ったのに
(26)さっき店の前でいやらしいのが
(27)警察を呼んで効果がありましたね
(28)だからたまには嫌な時は やらないといけないんだよ、本当に
(29)じっとしてはいけない
!
