画像テキストの翻訳
(1)漢江チメクはもうできません。 過料10万ウォンです
(2)ファイナンシャルニュース入力 20230607 1437修正 20230607 1446
(3)ソウル市公共使用空間禁酒区域指定推進
(4)汝矣島漢江公園でチキンとビールを楽しむ市民ニュース1
(5)フィナンシャルニュースソウル市が漢江公園などを禁酒区域に指定できるようにする条例改正を推進する
(6)7日、ソウル市はこのような内容を盛り込んだ「健全な飲酒文化造成に関する条例」の一部改正条例案をソウル市議会に提出したと発表した
(7)同条例案には庁舎、保育園、幼稚園、図書館、河川、公共交通施設などを禁酒区域に指定できるという内容が盛り込まれた
(8)禁酒区域とは、飲酒によって引き起こされる騒乱や無秩序を含む否定的な行動が発生しないように、飲酒者の飲酒行為や飲酒助長行為が制限されるように管理されている場所をいう
(9)禁酒区域に指定する場合には飲酒が可能な時間を別途定めたり、面積が広くて管理が難しい場合、一部区間だけを特定して飲酒を許容できる
(10)禁酒区域内の飲酒者には10万ウォンの過料を賦課·徴収する条項も新設された
(11)ただし、現在までは根拠条項を設ける作業が進行中であり、具体的な禁酒区域が指定されたわけではない
(12)ソウル市側は今回の条例改正が2021年6月、政府が一定場所を禁酒区域に指定できるよう韓国民健康増進法改正に従ったものだという立場だ
(13)先立って2021年4月、ソウル盤浦漢江公園でソン·ジョンミンさんがお酒を
(14)飲んで行方不明になった後、死亡した状態で発見され、漢江公園内で禁酒をしなければならない
(15)するという世論が出たりもした
(16)今度の条例案は市議会に上程され議論を経ることになる 条例案は公布後
(17)12か月を経過した日から施行される
漢江公園飲酒禁止
賛成ですか
