画像テキストの翻訳
(1)クースパッチ
(2)キム·ホンギ
(3)それでは純粋製作費はいくらなの
画像テキストの翻訳
(1)ちょうど3億~3億で
画像テキストの翻訳
(1)制作費20億未満の低予想ヨンホ
画像テキストの翻訳
(1)-これはかなり低予算だね~!
画像テキストの翻訳
(1)でも僕たちは正確に言いますと
画像テキストの翻訳
(1)私たちは低予算の映画ではありません
画像テキストの翻訳
(1)じゃあ何だよ
画像テキストの翻訳
(1)キム·ホンギ
(2)独立映画です
画像テキストの翻訳
(1)制作会社や投資家の資本や支援なしに制作する映画
画像テキストの翻訳
(1)映画が免許証のように
画像テキストの翻訳
(1)独立映画の認証書類があります
画像テキストの翻訳
(1)これを見ると、僕が
(2)そうですね。あ、そうだね
画像テキストの翻訳
(1)キム·ホンギ
(2)その映画振興委員会で僕たちの映画を
画像テキストの翻訳
(1)独立映画認定済証といって
画像テキストの翻訳
(1)審査決定番号第2003-3号
(2)独立映画認定済証
(3)区分ジャンルキム·ホンギハン
(4)カンタブレス及び
(5)映画及びビデオ物の振興に関する法律第38条第1項第2号及び映画振興委員会
(6)映画認定業務規程により、上記の映画を独立映画も認める
(7)2023年
(8)映画振興委員会の委員長は
(9)こういうものを発行してくれます 例
画像テキストの翻訳
(1)でも
(2)認められたら何かありますよ
画像テキストの翻訳
(1)僕たちがその映画振興委員会というところで
画像テキストの翻訳
(1)制作費の支援を受けました
画像テキストの翻訳
(1)獲得
(2)あ~ヨンジンの上で~
(3)それを2億くらいもらいました はい、でも本当に
画像テキストの翻訳
(1)2億でも映画を作ることができます もちろん。
画像テキストの翻訳
(1)独立映画の中で250万ウォンで 映画を作った方もいるんですけど
画像テキストの翻訳
(1)ランニングタイムは10分15分くらいして
画像テキストの翻訳
(1)これは何分
画像テキストの翻訳
(1)お~!そしたらそれは簡単じゃないんだけど
(2)僕たちは90分の長編映画です。 はい
画像テキストの翻訳
(1)できればOKだよ。できればOK
画像テキストの翻訳
(1)正曲
(2)-プフフ
(3)あ、みんな俳優たちが立派だから
画像テキストの翻訳
(1)- 大体でOK~
(2)実は僕が失敗しない限り、あ、そして
画像テキストの翻訳
(1)2番、3番に行ったからといって もっとよくなる訳でもないし
画像テキストの翻訳
(1)しかも雨が降ってはいけない最後のシーンなのに
画像テキストの翻訳
(1)雨が降ったんです
画像テキストの翻訳
(1)キム·ホンギ
(2)このロケーションは明日にはなくなります
画像テキストの翻訳
(1)雨の状態で撮りましたキム·ジェファ
画像テキストの翻訳
(1)はい、なぜなら前の姿を撮る時雨が降らなかったんですよ
画像テキストの翻訳
(1)でも横顔を撮る時雨が降ります
画像テキストの翻訳
(1)頭が痛い
画像テキストの翻訳
(1)あ、でも急にあれ気になる
画像テキストの翻訳
(1)これはじゃあある程度聞かないと、もう大丈夫なんだ」
画像テキストの翻訳
(1)こういう独立映画は基本的な1次目標が
画像テキストの翻訳
(1)万人です
画像テキストの翻訳
(1)1万人超えたら! 爆発した! – うん、でも
画像テキストの翻訳
(1)昨日8万人だったんです 僕たちが
画像テキストの翻訳
(1)⑧湾
画像テキストの翻訳
(1)あ、制作費を集めるには
画像テキストの翻訳
(1)制作費3億観客数8万人
(2)信じられない損益分岐点
画像テキストの翻訳
(1)また責任転嫁
(2)どうやってこんな数字が出たのか
画像テキストの翻訳
(1)代表登板
画像テキストの翻訳
(1)付加販売OTTやチャンネルに販売する費用があり
画像テキストの翻訳
(1)劇場の観客たちがかかる費用があるんですけど
画像テキストの翻訳
(1)僕が昨日、監督に伝えたのは
画像テキストの翻訳
(1)他のことは全く気にせず、観客数だけで
画像テキストの翻訳
(1)トントンって打ったら8万ですよ~と話したんですが
画像テキストの翻訳
(1)劣等生
(2)前を切って食べたんです
画像テキストの翻訳
(1)これは正直、その先輩がされた作品
画像テキストの翻訳
(1)その番組の中で
画像テキストの翻訳
(1)大当たり屋の隣
(2)プロジェクト
(3)<グルメの隣>という番組があるじゃないですか
画像テキストの翻訳
(1)きれいに掃く!
(2)映画一週間前に「犯罪都市3」が公開されます
画像テキストの翻訳
(1)きなこ♥
(2)<犯罪都市3>が本当にうまくいくといいですね 私は
画像テキストの翻訳
(1)-3丁目~隣の家みたいに~
(2)あ<グルメの隣>みたいに
画像テキストの翻訳
(1)幸福回路
(2)語気がないね
画像テキストの翻訳
(1)幸福回路
(2)じゃあ、「エクストリームフェスティバル」とか あれでも見ようかな
画像テキストの翻訳
(1)ビッグピクチャー
(2)こんなふうに観客がたくさん集まれば8万それでもw
画像テキストの翻訳
(1)大ヒットして僕たちに教えてください
(2)5月31日 汁
独立映画ですが、まず映画館に人が多くなったら
思いがけずきな粉でも落ちるのではないか
商業映画のアイコン、犯罪都市3の大ヒットを切望中