画像テキストの翻訳
(1)蔚山の野山に超大型4大グループの窓
(2)●事業主の胸像に賛否両論、米大統領の顔ロールモデル
(3)入力 20230529 午後 212
(4)最受賞記者
(5)1 ガガ
(6)蔚山市の第2次補正予算案胸像建設費が250億ウォン編成
(7)位置はユニスト近隣の国道24号から見えるよう大型化
(8)ロシア·サン米大統領、4人の岩の顔を連想させる蔚山と国家経済発展に寄与した企業家選定労働者だけに企業家も礼遇するという立場、現代サムスンロッテSKグループ創業者および会長など対象企業負担加重全額問題投入などに論難予想
(9)国内主要グループ創業者の胸像が建つ蔚山科学技術院所有の野山蔚山市提供
(10)蔚山=崔首相記者蔚山市が親企業政策の一環として250億ウォンの予算を投じて国内4大グループ創業者の巨大胸像を建設することについて、依然として賛否両論が起きている ユニークな観光広報物になるだろうという肯定論と共に、市民の共感が先に作られるべきだという否定論が対立している ロールモデルは米国サウスダコタ州の丘陵地で岩を削って作った4人の米大統領の大顔像だ
(11)蔚山市は29日、今年第2回補正予算案に偉大な企業家造形物建設事業費として250億ウォンを編成したと明らかにした。敷地買い入れ費50億ウォンと胸像の設計·製作·設置費用200億ウォンだ
(12)合わせて事業の根拠となる蔚山市偉大な企業家記念事業推進および支援条例案を6月中に蔚山市議会に上程する予定だ この条例案は産業都市である蔚山を輝かせた企業家を広く知らせ、企業家精神を継承するという趣旨で4月に立法予告された経緯がある
(13)胸像の建立位置は蔚州郡彦陽邑ユニスト
(14)UNIST·蔚山科学技術院所有の野山である 蔚山~彦陽間24号国道から眺望できるように高さ40m内外の大型胸像で作られる。胸像を支える基壇を含めれば高さだけで60mを越えると伝えられている 規模について蔚山市は、「米サウスダコタ州ラッシュモア山に岩を削って作った4人の米大統領の顔の彫刻を連想すればいい」と説明した
(15)米国サウスダコタ州ラッシュモア山国立公園にある米国
(16)大統領の顔の彫刻の広さは517頭状の長さ
(17)は60mだサウロシモア山国立公園ホームズダコタ州
(18)選定対象企業家は蔚山で出生·居住活動を行った
(19)紀中国業人家と蔚山の経済発展に寄与した人物
(20)鄭鉉大グループ創業主、李秉�普iイ·ビョンチョル）三星グループ創業主、朱英（ジュヨン）
(21)崔SKの具鍾賢（ク·ジョンヒョン）会長、辛グループロッテグループ創業者ら4格号
(22)仁義業の代価が上がっている企業家2人が
(23)喪の胸像を立てるというのが蔚山市の計画だ
!
