画像テキストの翻訳
(1)18日、済州地方裁判所第2刑事部の陳在卿(チン·ジェギョン)部長判事は、「成
(2)暴力犯罪の処罰などに関する特例法違反障害者強制わいせつ容疑で拘束起訴された70代A氏に対する初公判を行った
(3)A氏は昨年10月、済州市のある倉庫内で知的障害男性B氏を強制わいせつした疑いが持たれている A氏は同日の公判で容疑を認めながらも、裁判所にB氏の処罰不援意思が盛り込まれた合意書を提出した
(4)しかし、B氏の弁護人は該当合意書に被害者の意思が反映されなかったと異議を提起した
(5)これに対し裁判所は傍聴席に座っていたB氏に事実可否を尋ね、B氏は「合意したくなかったが叔母たちが合意しろと頼んだ」として「合意金1300万ウォンも叔母たちが受け取った」と話した
画像テキストの翻訳
(1)これに対し、裁判所は異例の怒りをあらわにし
(2)堀が障害によって完全な決定を下すことができないとしても、何よりも被害者の意思が尊重されなければならないのではないか」とし「病気だという被害者の立場をもっと代弁しなければならず、家族までそうしてしまえば被害者はどこへ行くのか」と怒鳴りつけた
(3)そしてA氏の弁護人に「被害者が再び家族に圧迫されないよう注意してほしい」と頼んだ
httpsnnewsnavercommnewsarticle0140005014511sid=102