画像テキストの翻訳
(1)将兵に性能不足の防弾服を支給···また
(2)監査院摘発
(3)入力 20230518 午後 418 修正 20230518 午後 424
(4)イ·ジョンウン記者
(5)防弾服の資料写真
画像テキストの翻訳
(1)昨年、防弾性能の落ちる防弾服が 韓国軍に納品されたことが明らかになりました
(2)監査院は昨年3月から9月にかけて、某軍需会社が陸軍に納品した防弾服4万9千着のうち一部を調査した結果、これらの相当数が性能不足と推定されると発表しました
(3)このように性能未達の防弾服が流通したのは 試験通過用防弾服を別に製作したためです
(4)監査院はこの業者がもともと防弾素材50重を重ねて防弾服を製作するが、特定部位だけで6重を追加で重ねて製作した後、性能を測定して試験に合格したと説明しました
(5)特にこの業者が防弾服の性能を操作しているという情報提供が寄せられましたが、防衛事業庁傘下の国防技術振興研究所は防弾素材を追加で加えた部位を射撃し、試験に合格できたことが分かりました
画像テキストの翻訳
(1)防衛事業庁は107億7800万ウォンで性能未達防弾服5万6千着余りを購入することに契約し、このうち4万9千着余りがすでに納品されています
(2)監査院はこの業者に対して軍納入札参加資格を制限するよう通知し、防弾服の品質管理を疎かに韓国技研に担当者2人を懲戒せよと要求しました
(3)不良防弾チョッキが将兵に支給された事実は以前にも監査院に摘発されたことがあります
(4)2016年、監査院は国防部公務員と陸軍士官学校所属の全教授らが特定業者の請託を受けて鉄塔に貫通する防弾服3万5千着余りを一線部隊と海外派兵部隊に支給した事実を摘発しています
どうかこれらのことはすべて手本にして死刑にすべきです
