画像テキストの翻訳
(1)J中央日報フォロー
(2)済州ゲハ客6人を乗せて泥酔運転死の疾走結末
(3)イ·スミン記者別ストーリー1時間前
(4)酔っ払ったままレンタカーをスピード違反で運転して6人の死傷者を出した20代の男性が懲役7年に処せられた当時、20代の男性A氏が運転していた5人乗り車両には、彼を含めて計7人が乗って被害はさらに大きかったことが分かった
(5)立ち入り禁止-POLICE LING
(6)立ち入り禁止-POLICE LINE-捜査中POLICE LINE-捜査中
(7)昨年7月20日午前3時38分ごろ、済州市涯月邑古内里の海岸道路でソナタレンタカーが転覆し、3人が死亡、4人が大けがをした ニュース1
(8)提供中央日報
(9)昨年7月20日午前3時38分ごろ、済州市涯月邑古内里の海岸道路でソナタレンタカーが転覆し、3人が死亡、4人が大けがをしたニュース1
(10)済州地方裁判所刑事3単独カン·ランジュ判事は10日午後、特定犯罪加重処罰などに関する法律違反危険運転致死などの疑いで拘束起訴されたA氏26に懲役7年を言い渡した
(11)先立ってA氏は昨年7月20日午前3時38分ごろ、済州市涯月邑涯月海岸路でレンタカーを運転していたところ、道路右側の岩に衝突した
(12)当時A氏の血中アルコール濃度は0110で免許取り消し水準だった 彼は制限速度50キロでこれをはるかに上回る時速105キロの速度で急カーブを回って事故を起こしたことが分かった
(13)この事故でレンタカーの後部座席にいた男性2人と助手席にいた女性1人の計3人が死亡し、男性1人と女性2人、Aさんの計4人が負傷した 彼らはみな20代だった
(14)調査によると、A氏を除いた6人は皆観光客であり、A氏がマネージャーとして働く済州のあるゲストハウスで会って一緒に外に出たことが分かった
(15)A氏は被害額が数千万ウォンに達する詐欺の疑いも持たれている
(16)裁判所は「被害結果に照らしてみれば被告人の罪責はかなり重い」とし、「この他に被告人が詐欺疑惑に対して納得できない弁解をしながら何の被害回復もしなかった点などを考慮して刑を定めた」と理由を明らかにした
!
