ハングルの国
画像テキストの翻訳
(1)皆さんはどう思いますか
(2)自由の国アメリカ
(3)芸術の国フランス
(4)皆さんが考える
(5)韓国はどんな国ですか
(6)ㄱㅋㅇㄷㄴㅂㅈㅁjㅅ ㅎㅇㄹ·-1-ㅏなのかって
(7)ハングルの国
(8)世界の著名な学者たちは
(9)こう言いました
(10)世界一
(11)合理的な文字
(12)カリフォルニア州立大学レアード·ダイアモンド教授
(13)全世界で一番
(14)単純な文字であり
(15)りっぱな文
(16)アメリカのノーベル文学賞小説『大地』作家
(17)どうやって世界の学者たちは
(18)こんな感嘆をするようになったのでしょうか
(19)子音と母音
(20)24文字を組み合わせて
(21)11172文字が作れます
(22)文字の形と発音する音が
(23)一致します
(24)ハングルを初めて接する外国人も
(25)一時間なら
(26)文字システム理解
(27)賢い者は
(28)朝が明ける前に
(29)悟りますよ
(30)愚者は
(31)十日あれば学べる
画像テキストの翻訳
(1)入力しやすいです
(2)ハングルは音の通りに速く
(3)入力できますが
(4)ハングルに比べて不便で
(5)速度も遅いです
(6)愛していますよ
(7)体系的で
(8)易しく学びながら
(9)最高の文字
(10)ハングルは科学です
(11)1428年朝鮮時代
(12)一人の民が自分の
(13)親を殺害
(14)サムガンヘンシルとは
(15)倫理教科書を作って広く知らせたが
(16)中国の漢字で書かれてる
(17)読めませんでした
(18)なぜ民は
(19)読めなかったのでしょうか
(20)20年ぐらいかかると
(21)理解できました
(22)貧しい民は一生文も知らないまま
(23)悔しく生きなければなりませんでした
画像テキストの翻訳
(1)世宗は民が
(2)自由に志を広げることができる
(3)文字を作るために
(4)あらゆる分野の学問を研究しました
(5)しかし、漢字を使っている朝鮮で
(6)文を作るということは
(7)中国に向けた挑戦だったし
(8)暗殺を避けることができないので
(9)ハングルが完成するまで
(10)秘密裏に作らなければなりませんでした
(11)西暦1443年
(12)28文字のハングル創製
(13)チェ·マンリをはじめとする臣下たちの
(14)蛮族のものという反対にもかかわらず
(15)訓民正音頒布
(16)1446年、民のために
(17)それで今日
(18)他国の文字を借りずに
(19)私たち固有の文字を持つことができました
(20)これが民のための
(21)世宗の愛ではないでしょうか
(22)ハングルは愛です
(23)インドネシアの
(24)チアチア族の文字がない
(25)固有文化が記録されないまま
(26)忘れ去りました
(27)バハサチア1
(28)2009年
(29)ハングルを取り入れながら
(30)チョ·ミンソン小作地
(31)自分たちの文化を
(32)守り始めました
(33)私たちのハングルも
(34)歴史を掘り下げてください
(35)タトゥーさん!
(36)文化を守ってくれました
(37)半田家メドレーオリダ
(38)京畿オリヤ
(39)花
(40)世界の中で
(41)韓国人らしくなれたのは
(42)僕たちが一番、 僕たちらしくなれたことは
(43)ハングルが私たちのそばにいた時ではないでしょうか門
(44)jgだよㅣㅁㅈ02-1-ラジニャㄱㅋOCELf
(45)と
(46)ハングルは私たちです
(47)VDAS 34th ハングルの国チーム チェ·ジョンヨン、チョン·ヒョミン、イ·ミンジョン、ハン·デユンアートディレクター チェ·ジョンヨン、チョン·ヒョミンアニメイ·ミンジョン、ハン·デユン
(48)Sand Oll サンドルコミュニケーションズのソク·グムホ代表VOASVISUAL DESIGNART SCHOOLキム·ソンイル指導教授
(49)音楽ドン·ミンホドラマのチェ·ジュンウォンOST