画像テキストの翻訳
(1)事実上ビラは今は
(2)江南3区やその他の中核地域の整備が行き届いた場所を除いては
(3)下位階層の居住地に転落したのだ
(4)だれもが知っているがだれも言おうとしない
(5)下位階層は一戸建てにも住めない。一戸建てでさえ、あまり良くない地域でも地価が高いからだ
(6)今やビラに住んでいるということは、江南の高級ビラやソウルの核心地でない限り、私は下層民です」と言うことと受け止められる それで住所を直接書く瞬間でない限りあえてビラに住むことを先に言う人は誰もいない
(7)それでも若年層では大丈夫 まだ若いからいつかは脱出できるという妄想のような希望でもある
(8)結局、韓国社会では
(9)このようにアパートのようにパッケージで縛られ、一つの管理を受けなければ生活の満足度が大きく下落する危険がある。住居環境
画像テキストの翻訳
(1)ソウル特別市教育庁49kesr
(2)誰でもポルシェ買いたいよね
(3)誰でもポルシェを買ったり維持したりすることはできない
(4)自分のレベルに合わせて気楽なものを選択して管理しながら幸せに生きることだよ
(5)ビラとアパートの中で同一条件なら投資の立場でアパートを買うのが正しいが
(6)同一条件じゃなくて個人資産と環境を考慮して選択して生きていくんだよ
(7)誰もが同じことを追求する世の中は地獄だよ
駅勢圏100世代以上の新築ビラを見ることができず、冠岳区や奉天洞の山裾ビラを見るような話をしているようだ
