画像テキストの翻訳
(1)テキサス州のある町にある珍しいバー
(2)ニューヨークに向かっています
(3)変わった身なりを見てどこから来るのかと聞く人たち
(4)自転車に乗ってニューヨークに行くって
(5)自転車でアメリカ横断中だと言う
(6)どこから出発したの
(7)ロサンゼルス
(8)本当です。外に私の自転車があります
(9)これ僕が買うんだよ
(10)話を聞いてビールをくれる店の店員
(11)直飲み
(12)ここはすごく…何て言うか
(13)ガスステーションとアイスクリームも売っていて
(14)ビールも売って、飲み物も売って
(15)でもその横にバーもあります
(16)バーで人がこうやってお酒を飲んでいて
(17)土曜日にはここでバンド演奏もして
(18)こういうところがアメリカでもあまりないんですって
(19)今日も運良くここでジェイソンに会ったんですが
(20)ビールを買ってくれた職員の名前がジェイソン
(21)ジェイソンが韓国DMZから6ヶ月間派兵に来ていたそうです
(22)ちょっと話をしたんですが、私は在韓米軍！！
(23)なので快く、僕は今日 自分の家に招待してくれて
(24)韓国から来たんだから自分の家で泊まって行けという職員
(25)ジェーンソン夫人も許可してくれてジェイソンの家に行くと思います
(26)奥さんも許してくれる
(27)おじいちゃんと3分くらい話しました
(28)でもこの日、運が本当にいい日なのか
(29)商店で初めて会ったおじいさんが
(30)気をつけて旅行しなさいと言いながら 100ドルを渡してくれました
(31)気をつけて旅行しろと言って100ドルくれた
(32)話を交わして寝てしまいました
(33)店を閉めるのを待ってから家に帰って
(34)裏庭でキャンプファイヤーをしながらビールを飲みながら寝る
(35)元在韓米軍職員が指示してくれている 行けと言って聖堂も
(36)口径
(37)シャイナーバックができる醸造所へ出発しました
(38)醸造所も見物させてくれて
(39)シャイナー·バックと
(40)家族の集まりにも招待して
(41)直接狩りをして作った鹿ソーセージも食べさせてくれる
(42)ジェイソンの両親の家までは 車でたくさん行ったと思います
(43)そしてみんなで両親の家に行く
(44)韓国にいる時、写真を見せるためにアルバムを持ってくる
(45)ソウルみたいだけど
(46)そしてここはJSA
(47)南山タワーで撮ったような写真と撮った写真を韓国の軍人にあげる
(48)女
(49)鹿肉を入れて作ったスパゲッティのようでした
(50)アルバムを見て、僕と鹿肉で作った スパゲッティも食べて
(51)お酒を飲み続けたので、到着してすぐにシャワーもできなくて
(52)家に帰って寝る
!
