Filter by 카테고리



朝鮮時代の剣環度と日本刀の違い

朝鮮時代の剣環度と日本刀の違い

画像テキストの翻訳

(1)とても易しくて楽に選ばれる
(2)環度の特徴
(3)朝鮮初期の環度は長さが短くて敵を攻撃できる距離が短く、これは短所だった
(4)もちろん初期環度にも長所はある
(5)左右にステップを踏みながら叩いたり、素早く移動して斬ったりして機動力を生かす戦法に便利だった
(6)盾を持って自分を守りつつ相手を刺す剣術にも有利だったが
(7)記録によると、朝鮮初期の環度は日本刀の威力に勝てなかった
(8)初期環度は質量に比べて構造的な安定性は高いが, 片手で振り回す速度だけに依存しなければならないため殺傷力が足りなかった
(9)文禄·慶長の役の時は、一撃だけでも十分殺傷力が出る日本刀に耐えられなかった
(10)当時、日本軍は剣を持って大きく跳躍し、槍まで相手にしたという
(11)結局、文禄·慶長の役を経て日本刀を相手にするために環島の長さが長くなり
(12)文禄·慶長の役以降は、体を上下に大きく回転させ、体重をかけて斬る日本の剣術を受け入れるようになる
(13)実際、質量や耐久性のような剣のスペックは重要ではなく、剣を扱って教える剣術システムがあるかどうかが最も重要だった
(14)<宣祖実録 1594年7月>
(15)今回亡命した倭人航海士の中には剣が得意な者もいれば槍が得意な者もいるという
(16)我が国は昔から剣術が伝わっていないのに近日に少し伝習するので、これは万歳に有益だ
(17)<宣祖実録 1594年12月27日>
(18)備忘期にした我が国の習俗は他国の芸を学ぶことを好まず、時には卑屈に思う倭人の剣術は敵わない
(19)別途に一人の将軍を選び、子供たちが少し名を選んで隊列を作って倭人の剣術を身につけるが、昼夜を問わず勧められ、その妙法を完全に体得するならば
(20)これは敵国の気鋭が我々のものになることだが、どうして有益なのか
(21)「訓練図鑑に至るか」
(22)<『承政院日記』粛宗5年16797月27日>
(23)訓練隊長ユ·ヒョクヨンが言うには、剣術は天下のどこにもあるが倭の
(24)のが最高です
(25)我が国一人で伝えて身につける者がいなくて神の心がいつも悔しい
(26)この上ありませんでした
(27)中略神の下の者の中に学べる者がいるからこの人を
(28)送って剣を習わせたらどうですか
(29)ハニさんに言わせろと言われた
(30)環度は元の補助兵器
(31)国弓勝者総統、天子総統のような武器と集団戦術を愛用した朝鮮
(32)で短い環度は補助兵器であった
(33)そもそも朝鮮の主力は甲士部隊すなわち騎馬弓術であった 女真族倭寇
(34)よく練られていたチョン·シンリプが弾琴台ですべてを吹き飛ばす芸兵力だったが
(35)そのため、朝鮮で剣を使う戦術は急速に衰退し、剣を製作·荷役した
(36)技術携帯に便利なナイフを作ることに集中した萩江
(37)また、このように作られた環度は日本刀と大きさが似ていても若干
(38)もっと軽かった
(39)質量を下げたので打撃力が少し弱くなりましたが、様々な武器を
(40)一緒に佩用したり、機動性の高い戦術を使うのにも有利だった
(41)弓を主武器とした韓国の兵法に合わせて変化したのだ
(42)韓国は近接戦も活路するほどであり、壬辰倭乱当時も弓術の達人
(43)たちが多かった
(44)壬辰倭乱以前の武科試験には剣術科目自体がなかった
(45)ただ、軍営で剣術を特に重要に教えないので、公式的な剣術が
(46)なかったんだよ
(47)ロクボウル小数面民間で伝承され、何人かのソンビや将軍がカロの
(48)専攻を立てたり、検習術のある記録がある
(49)戦争が勃発するかもしれないので、当時の情報力レベルでは剣術を
(50)除隊できる子を探すのが難しかったという
(51)しかし、これは世祖が軍人の考課を針金宮司中心に再編することで
(52)させて槍剣術の伝承がほとんど途絶えたためだ度
(53)訳もなく臨乱の時苦労したのではない
(54)武芸図譜通誌に掲載された朝鮮の剣術
(55)武芸図譜通志文禄·慶長の役勃発200年以降、1790年の正祖14年には
(56)編纂された朝鮮軍向け武術交代である
(57)ここに5つの剣術が載っていますが、壬辰倭乱以後、日本の剣術と中国南に
(58)富の剣を受け入れ
(59)ウムギ編制状況に合わせて相当部分再構成および再編されたものが
(60)参考までに、同時遵守水準が非常に高い剣術体のキム·グァンテク熟練した検査系で
(61)たちが育成され始めた キム·チェゴンギドゥンベク·ドンス
(62)たまに日本の中古と輸入してきて韓国のものではないと文句を言う国
(63)無知な人間がいるのに
(64)例も普通に泣くオリナラならではのものが含まれてないので、ノリティを作る
(65)どうせ武術だけでなく、すべての長いから教銀流統を持つ
(66)日本の唐中国南派出は拳法に由来し沖縄を経て日本海
(67)本土に伝わったつまり、自分たちだけの武術に昇華させたのだ
(68)今のところ空手を中国武術という人は誰もいない
(69)ドラマの弊害
(70)韓国の時代劇に欄が多かった100編中90編以上がカタナ日本語を使って論書は
(71)その後、秋露の根深い木、太陽を抱く月、キングダムなど
(72)肉のある情証に見られるように工夫されたアジゲ品が出て、考証された形の環が
(73)比率が高い
(74)現代に残っている環度
(75)刃の両端の金属装飾と鞘の帯金が環度であることを示している
(76)ドイツ博物館所蔵の緑漆魚皮韻剣
(77)朝鮮は軍で使用するほとんどの刀を環刀と呼んだが
(78)環度の種類としては、一般軍用運検別運検魚図などがあり
(79)環図の他には四人剣七星剣礼剣などがあった
(80)ドイツのライプツィヒ博物館所蔵
(81)高麗大学博物館所蔵
(82)朝鮮の代表的な環度様式で、後期まで多く維持した
(83)雲剣は王の護衛武士を称し
(84)彼らが佩用する丸刀の名称も雲剣という
(85)国立故宮博物館所蔵
(86)国の大行事の時、王の両側から星雲剣を持って護衛する臨時官
(87)従二品のうち、長級以上の信頼できる人2名を選抜する
(88)<水原華城博物館所蔵>
(89)御徒王の環度
(90)大母甲玉金銀を使用して製作
(91)国立民俗博物館所蔵
(92)オランダ所蔵運剣
(93)ドイツのライプツィヒ所蔵環度
(94)鞘に十長生文を刻み入れ、刃には光射斗牛
(95)刀の光が北斗七星と牽牛星を宇宙の理に触れて刻み込まれているソー
(96)ドイツのライプツィヒ博物館所蔵の環図
(97)ロシア博物館所蔵環図
(98)象牙を作り、彫刻を入れた金銀などを使って製作された鞘で
(99)壬辰倭乱以後、日本刀式の取っ手が現れ始める
(100)高麗大学博物館所蔵
(101)鞘に漆を塗り、上に金養食分をかけて、マイルボーンの伝統工芸品である
(102)洋食巻きに使用を
(103)太祖李成桂の刀
(104)コノシロは景福宮の古宮博物館に所蔵されている刀で
(105)王の御道と伝わる剣である
(106)夜叉路は李成桂の刀と伝えられているが
(107)故宮博物館には同じ刀がもう1点ある
(108)ドイツに環度が多く残っている理由は高宗がプレゼントしたものも多く、家も多かったからだ
(109)収集

画像テキストの翻訳

(1)幻刀は朝鮮時代の軍の剣だ
(2)環度に関する記録は1277年、高麗にモンゴル使臣が来て
(3)イ·ジャンムと共に環度を作り始めたのが初めてで
(4)高麗後期に入ってきたと推測されている
(5)<世宗実録>韓国語で環刀という。黒塗りをし、装飾は黄銅を使用し、酒は紅桃水として垂れて帯は皮を使用する>
(6)環度と日本度の区分法
(7)区分法は様々な方法があるが、一番簡単なのがただ装飾を見れば良い。刃断面すなわち六角度、背形度、片三角度などで区分するのは複雑だ
(8)環度は刀の両端に金属装飾と鞘に帯金がついており, 袋には酒がついている
(9)帯金に軍服用の帯をかけて着用する方式だ
(10)一部の環度切り込みには刀を抜くことができないようにロッキングボタンがある場合もある
(11)環度佩用法
(12)ファンドは柄が後ろに行くように佩用した
(13)その理由は
(14)1 馬に乗った時の邪魔にならない
(15)2 弓を射る時も邪魔にならない
(16)ためだった
(17)ネットプルキングダムを麦の皮の柄が 前に来るように佩用していますが、それでは
(18)そうしても構わないが
(19)弓を射る時に綱を引くが、この時刀柄に引っかかって非常に不便だ

画像テキストの翻訳

(1)だから弓のように武装する時は柄が後ろに行くように佩用するのが定石だ
(2)でもこうやって柄が後ろに行ったら、 包丁はどうやって抜いたらいいんだろうけど

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール