画像テキストの翻訳
(1)本当に気になって匿名を借りて コメントしてみたんですが
(2)僕たちのアパートに小学校や中学校の時
(3)そんなに成績が良くなかった子供がいました塾にもあまり通わなかったので関心対象でした
(4)やっぱりお母さんたちの間、 子供たちの間で口数は多いですからね
(5)一度一緒に会うことがあって、 みんな塾の話が出たんだけど
(6)あの子のお母さんの言葉が今すぐは間違っていても
(7)後には上手くできそうだと言って あえて塾に行かせないで
(8)自分が少しずつ教えるって言うから
(9)先生かと聞くとそれは違いました
(10)でも急にその子の成績が着実に上がって
(11)上位圏という話が出たんです
(12)それで、そうだね。家庭教師を別の家に呼んだり
(13)私たちが知らないいい塾に通っているより やりました
(14)正直それくらい普通共有はするんですが
(15)自分は塾に行かせないで 自分が教えるって言ったから
(16)これ以上聞くこともできませんでした
(17)自分は自分のレベルで丁寧に教える
(18)そういう話をしました
(19)でも成績がすごく上がったら
(20)クラスで25位だった子が
(21)5位くらいに上がったそうです。特に数学が上手だそうです
(22)子供に聞いたらですね
(23)一体どうやって自分がどれだけ上手に教えるのか
(24)数学がそんなに上手なのか気になります
(25)あちこち探し回ってみると
(26)その子のお母さんが経済学科を出たんですけど、博士をもらって
(27)調べてみたら大田に通勤するそうです
(28)大田のどこかの研究員だそうです
(29)それを今まで隠したんです
(30)そんな中、いくら博士でも分野が全く違うんだけど
(31)何をどうやって教えたのか気になります
(32)でもまたあちこち調べてみたら、経済をするには数学も必要だって
(33)しかし、だからといって2~3年以内に
(34)塾にも行かせないし、お母さんが教えてくれて
(35)そんなに成績が上がることができるのかなと思います
(36)もどかしい気持ちが聞くんですけど
(37)ご存知の方がいらっしゃったら コメントをお願いします
!
