(1)新撰八道地理志尹会新章などが編纂した全国地理志後日「世宗実録地理志」の土台となる
画像テキストの翻訳
(2)時は1425年、世宗14年
(3)集賢殿は世宗大王の命令で
(4)全国の広さと人口文化経済軍事情報を
(5)詳細に記した
(6)朝鮮初の官撰地理情報書新撰八道誌
(7)理知の編纂
(1)ふふ、よく選ばれたね
画像テキストの翻訳
(2)これが先祖から受け継いだ
(3)私たち朝鮮の領土だよ
(4)傘、今の鬱陵島
(1)傘はなぜ地名さえ表記しなかったのか
画像テキストの翻訳
(2)記録持ってきて
(3)傘には人が住んでいないのに
(4)敢えて韓国の領土として記録する必要があるでしょうか
(1)世宗、早く行って実測して記録してきて
画像テキストの翻訳
(2)遠くに島が一つ見えませんか
(3)武陵今の独島
(4)あ、あれが武陵というところみたいだね
(1)ヒヒ領土ジョア
画像テキストの翻訳
(2)新撰八道地理誌ユンヒ新装などが編纂した天国地理誌
(3)後日『世宗実録地理誌』の土台となる
(1)領土確定事業という韓半島形態の領土を確保するための世宗大王の努力ですが
画像テキストの翻訳
(2)世宗実録地理誌に書かれた内容によると
(3)于山鬱陵島と武陵独島が三陟県の貞洞海中にあり
(4)互いに距離が遠くないので
(5)晴れたら十分に見られると伝えている
(6)おかげさまで我が国は
(7)日本が発見するずっと前からすでに
(8)朝鮮という国で独島を領有していた
(9)証拠を持つようになった
(10)世宗大王は本当の伝説だ
!
