こんにちは
現在話題になっている実話版ザ·グローリーと呼ばれる校内暴力事件の加害者であり、主導者として名指しされたナム·ヘヨンです
まず私は学生時代、いわゆる「遊ぶ群れ」が正解でした
同じ年頃の間で険しく見えるのが、当時は自分を他人より優れていると勘違いしていました
して容易に誰かを傷つけ、容易に他人に被害を与えてきた可能性があると自ら認めます
ピョ·イェリムだけでなく、すべての同窓生に申し訳ない気持ちを持っており、これからも反省しながら生きていきます
しかし、私は学生時代、単に面白半分で理由もなく誰かを害したり、踏みにじったりしたことはありません
天に誓って12年もある長い間、一人を執拗に引き離したり、走ったりして苦しめた事実もありません
私が言及した内容は便器に頭を入れてダイアリーで肩を叩きつけたピョ·ヘギョか被害者を嘲弄した 謝罪したことがないなどと聞いています
まず、上記の内容はただ一つも事実ではありません
嘲弄されたメッセージの内容は私たち全員ではなく、これは証明する方法がありません
高校3年生の時、群れの中でいじめられたことがあります
そのまま成人してから学生時代ずっと疎外されたまま過ごして大小の被害と傷ついたピョ·イェリムを思い出しました
それでピョ·イェリムに連絡をして心を込めて謝罪し、あなたの謝罪で私が本当に良くなるか分からないけど連絡してくれて本当にありがとう」という返事をもらいました
2015年のことなのでメッセージがありません
公開されたピョ·イェリムとの通話録音関連です。 聞きながら文を作成します
「外向的な子たちと内向的な子たちがちょっと刺さってたじゃん。私は内向的な子たちのことを気にしてなかった。私たち同士でいじめられ、嫌がらせをしながら強がるふりをしていたから
「正直に言うとXX門XXこんな子たち覚えてるかな。本当に申し訳ないけど私にはあなたと同じだった」です
様々な部分が変に編集されて内向的な同級生を皆殴って通ったと誤伝され、それもまた悔しい部分です
2人とも酒に酔ったまま通話し、州政府だと思うほど舌がもつれて公開するのはとても恥ずかしいですが、通話内容全体を公開したい気持ちもあります
敵対的にピョ·イェリムに対する録音は、明らかな悪意を示し、私を攻撃しようとした事実を知っていたので、その意図が感じられて私も攻撃的に出たのです
関連のカカオトーク全文も公開できます
黒板に公式を書いておいて、当てるまで手のひらを叩いたという内容も本当に事実ではありません
実はそんなに賢くもありませんでした
「携帯電話を見て返してほしいと言ったら、足で蹴った」と供述された事件は事実です
特殊傷害で告訴された1月当時、暴行を行使したことは一度もないかという捜査官の質問に、私は隠すことができたにもかかわらずこの事件を話し、調査内容に記録されています
私もその日をはっきり覚えているので否定しません
中学校時代です 私は携帯電話を歩く当番で提出したピョイェリムの携帯電話は電源が切れていない状態でした
当時は文字が来ると画面に大きく内容が表示され、私はその文字を見るようになりました
ピョ·イェリムの学校生活とは相反する内容のメッセージを見て私はその内容を教室内で笑いながら大声で読みました
するとピョ·イェリムが教室の前に飛び出して私を体で押しのけながら私が持っている本人の携帯電話をひったくり、私はすべてのクラスメートが見ている状況にこんな姿を見せたのがとても嫌で恥ずかしかったです
私の馬鹿な自尊心と違和感を造成したい気持ちで表礼林を蹴ったのが正しいです
幼い頃から疎外されたまま学生時代を過ごす友達であることを当時も認知していて、いつも暗く座っていたピョ·イェリムを覚えています
加害事実の真偽とは別に、ピョ·イェリムが大変な学生時代を過ごしたということは明らかな事実である
また、精神疾患を患っていることをピョ·イェリムのSNSで見て知っていたので
事実ではない現在の状況にあえて対応しようとしませんでした
しかし、ピョ·イェリムは私の周辺知人の家族にまで脅迫的な連絡をしながら家の住所を探し出し同窓生たちに連絡し「あなたは私をからかった事実さえないが陳述書を書いてくれなければあなたも加害者として告訴する」と話した 「ナム·ヘヨンに連絡して私の悪口を言わせ、それを私に送ってほしい」「証拠はいくらでも作ればいい」などの行き過ぎた行動をし始めました
私は今年1月に特殊傷害罪で訴えられました
2013年11月にダイアリーの角でピョ·イェリムの肩を叩きつけたというのが告訴状の内容でした
これもまた、絶対事実ではない内容でしたが、無罪を立証するためには事実ではない証拠が必要だと言い、私はとても悔しかったのですが、私の無実を立証するためにピョ·イェリムが偽りの陳述を集めてきたという情況上の証拠と被害事実を主張する当時の状況が行われないものであることを証明できる資料を集めて提出しました
資料は現在も私が持っている状態です
その後、証拠不十分で不送致の判決が下され、私はこの状況が終わると思いました
しかし、ピョ·イェリムは度を越した行動事実無根の内容を告訴したのに続き、嫌疑なしの法的判決が下された後も止まらずに身元公開ユーチューブアップロードをしてきました
時間が経って目撃者の陳述以外には証拠がなく悔しいと主張するピョ·イェリムですが、私の立場では今にも誰でも事実でない内容を悪意的に作成してくれても証拠として使うことができ、またそのような陳述書がまるですべて真実であるかのように既定事実化されたため、一夜にして悪魔になった私は悔しくておかしくなりそうです
悪意のある陳述書を提出した同級生がいるとしても、その部分で問い詰めません。さもなければ煙突から煙が出るはずがないことは私も知っているからです
大きな嘘に少しでも真実を混ぜれば、その嘘が真実になるそうです
なかったことを事実のように主張するのは簡単ですが、そうでないことを証明するのはとても難しいです
現在あまりにも大きな被害を受けています
1時間に数百件の匿名フォロー要請を受けており、通話記録に数十通ずつ捺される発信番号表示制限の不在と悪口と殺害脅迫を盛り込んだメール、詐称アカウント、軍部隊に来るいたずら電話コメントに書かれている全く関連のない知人の身元公開、罪のない知人たちのSNSをテロし条件付き性売買__などとんでもないことを事実であるかのように作成したコメントまで日常生活が不可能な程度です
今のすべてに火種となったのは私の間違った学生時代です
取り返しのつかない時間ですが、今からでも正しく人に迷惑をかけず、傷つけず反省しながら生きていきます
最後に私の職業と関連した話をしなければならないようで付け加えます
私は現在軍務員で救急救助担当官として勤務中です
私のせいで全ての軍務員と救急救命士が指差される状況になったようで、本当に申し訳ありません
同じ職業群という理由で恥ずかしさを感じたはずの先生たちに先生たちが持っている自負心に泥を塗るようになって本当に申し訳ありません
私は自分が選んだ道である救急救命士として働きながら責任感と使命感を失ったことがありません
尊敬心を感じながら夢だけ見ていた応急救助担当官の名前を血のにじむような努力でついに持つことになり、人のために国のために働きながら誇りと自負心を失わず怠惰にならないよう努力します
常に最悪の事態を予想し、最善を尽くす救急救命士になります
関係のないこの不祥事とは思えないところでも、命のために努力する先生たちが被害を受けないことを切に願っています
画像テキストの翻訳
(1)受信南恵英貴下
(2)タイトル 捜査結果通知書 被疑者不送致
(3)あなたに関連する事件について次のように決定したことをお知らせします
(4)決定種類 不送致 疑いなし
(5)別紙のとおり
(6)※ 決定種類の案内及び権利保護のための各種制度
(7)<結晶種類のご案内>
(8)ㅇ 嫌疑なしの決定は証拠不足または法律上犯罪が成立しないため処罰できないという決定です
(9)ㅇ 罪にならない決定は被疑者が14歳未満だったり心身喪失者の犯行または正当防衛などに該当して処罰できない場合にする決定です
(10)○ 公訴権なしの決定は処罰できる時効が経過したり親告罪において告訴を取り消した場合など法律に定めた処罰要件を満たしていないため処罰できないという決定です
(11)○ 却下決定は上記の3つの決定の理由に該当することが明らかであるか、告訴人または告発人から告訴·告発事実に対する陳述を聴取できない場合などにする決定です
(12)<権利保護のための制度>
(13)ㅇ 国民権益委員会の苦情受付制度
(14)- 国民申聞鼓www.epeoplegokr政府苦情案内コールセンター局番なし110
(15)○ 国家人権委員会の陳情受付制度
(16)- wwwhumanrightsgokr 局番なし 1331
(17)○ 捜査審議申請制度警察苦情コールセンター局番なし182
(18)- 捜査過程及び結果に異議がある場合、市·道警察庁捜査審議係に審議申請
