画像テキストの翻訳
(1)韓国外国語大学竹の森9時間3
(2)#外大森_26026番目の情報提供
(3)竹の森、私が間違っているんですか 私は友達にうちの兄を紹介してあげたくないです
(4)私の兄はとても偉そうな人です このように言えば八不出だと思うかもしれませんが、本当です。とりあえず性格がとても優しいです。おとなしいと言えるほどバカみたいに優しい性格です 私とは年の差がありますが、私の家族は幼い頃、父の事業で外国に引っ越しました その時、僕は本当に死にそうで 大変でした 人種差別とか不慣れな言語と食べ物、友達もいないし、毎日泣いてばかりいました でも両親が厳しい方なので、どこにも打ち明けられないし、一人で悩んでいる時に兄は本当に私を理解してくれて、私の悩みも全部聞いてくれて、私が適応するのにいろいろ助けてくれました
(5)お兄ちゃんは勉強もとても上手でした 大学も本当に良い大学を出たし、その後も留学にも行ってきて、何度も奨学金をもらったり、両親を悩ませずに今まで来ました 今は父の事業を手伝っていますが、父も兄がとても仕事が上手だと認めています。私は兄に色々似たい点が多くてロールモデルとも呼べます それでお兄さんがこのまま勝ち上がりながら花道だけを歩きながら暮したら良いと思います
(6)ところで今日友達が私に兄を紹介してくれと言いました 友達は正直に言うと平凡な子です。父が職業軍人で母は小さな店をしていて顔はまあまあきれいで体つきは特にないのに痩せています 大学は勉強ができなくて地方大学に行きました
(7)私の言うことが今露骨だということはよく知っています。 でも今日友達の言うことを聞いてみるととても腹が立ちます
(8)友達は私にお兄さんを紹介してくれと言いながらこう言いました 私、身分上昇を一度してみよう。身分上昇ですって何をこう言うんですか。私は腹が立ったけど、ただじっと我慢してそれはどういう意味なのかと聞きました。 そしたらこう言うんです
(9)私も偉そうな男に会ってみよう。友達がいいって何？あなたのお兄ちゃんまだソロだよ。私を一度だけ紹介して。うまくいけばあなたもいいし、私もいいじゃない。私は本当に最近とても大変で就職できないと思うし、早く結婚したくて死にそう。理解するから、私を助けてくれ、席さえ一度作ってくれれば自分で全部やるよ
(10)信じられません。僕も信じたくないです。 この子とそれなりに長い間友達だったのに こう思っているとは夢にも思いませんでした 私の兄がどんな人なのかは調べようともせず、無条件に兄が持っているスペックが何でそんな言葉だけ並べば自分の境遇を変えなければならないから兄を紹介してくれと言うんですよ。 助けるなんて何もできません あまりにも腹が立って言い出しました
(11)君が就職できないのは君が未来に対する計画も一つも立てずに遊んで、そうなったのではないかとそんなに心配しても耳もとで聞かなかったのに、私たちみんな卒業したのに君は卒業できず就職できないし、それで未来が心配でうちの兄に会いたいとこう言ったらあの子がすごく怒ってたんですよ 友達同士でどうしてそんな風に言えるんですか。本当の友達ならむしろあなたのお兄さんとうまくいくように助けてあげないと、あなたが私の境遇を知っていながらそんな風に話すのって こんなにあなたが俗物的な人だとは思わなかったって
(12)あの子の立場は一体何ですか 僕は理解できません 私は今、兄がとてももったいなくて 何か商品扱いされたみたいで気分が悪いです 悔しくて呆れます 竹の森、僕が悪かったんですか？ 本当です。皆さんの意見はどうなのか聞きたいですね
