場所はバルセロナ
画像テキストの翻訳
(1)私もガウディの作品をもっと深く理解して
(2)と思いガイドツアーに参加した ガウディ公園を見物して聖堂に移動するためにバスを待っていたところガイドはとても真剣な表情で話した
(3)皆さんもう1分後にはバスが来ますが、バスの運転手さんに必ず上がってHolaと挨拶してください!
(4)幼稚園児でもなく、大人の大人たちに挨拶をしてほしいと頼むなんて、どういうことかガイドさんが言うと、スペインのバス運転手たちが「なぜ韓国人はバスに乗る時挨拶をしないのか」と不満を漏らしたという
(5)それもそのはず、欧州では見知らぬ人と路上で目を合わせても軽い目の挨拶を自然に交わす所だ。皆が挨拶するのに韓国人だけが挨拶をしないので、自然に無視するという感じを受けるしかない
(6)この時の記憶はかなり長い間私に忘れられなかったし、韓国に帰って人々を注意深く見るきっかけになった 観察してみると10人に9人は挨拶をしなかった バスの運転手も挨拶をしないのに、「私が先に挨拶をしなければならないのか」と反問できる
(7)しかし、私が心から衝撃を受けたのはバス運転手が先に挨拶をしたにもかかわらず、目を合わせずに何も言わずに交通カードだけを撮る人々の姿だった しかもイヤホンもしてなかった!
jj
httpsbrunchcokr@jjs341345