画像テキストの翻訳
(1)ファンクールセック発言後、ニューヨークを訪問した彼はインタビューの途中、「ステーキが毎日食べたいほど好きだ」と話した
(2)これに対して記者たちは、肉牛飼育が温室効果ガスの効果を誘発するのにどう思うかという質問をしたが
(3)「毎日食べたいということは、毎日食べていないという意味だ」
(4)という理解できない東文書答を飛ばす
(1)パンクルセックステーキ大好きです 毎日食べたいです
画像テキストの翻訳
(2)汽笛油飼育で発生する温室効果ガスが環境問題となっていますが、日本環境省のトップとしてどう思われますか
(3)ファンクールセク、こういう質問を してくれてありがとうございます 今までにない質問だったので、これだけでニュースになるでしょう ニュースになると人々が見て気を使うので、それだけで環境問題に役立つでしょう
(4)記者 毎日食べたいくらいステーキが好きだとおっしゃいましたが、これについてお話はございませんか
(5)パンクルセック毎日食べたいということは 毎日食べていないという意味です しばらく考えた後、好きな食べ物が食べたい時はありません
(6)しばらく静寂
(7)記者 そういうことではなく環境部大臣としてどう思っているのか聞きたいです
(8)パンクルセックをこっそり食べながら 嘘つきたくないです
京都式の話し方でうまくいったようですが