画像テキストの翻訳
(1)なぜシートベルトがないのでしょうか
(2)まずKTX列車の重さは普通600トンを超え
(3)大体の物体とぶつかってもその衝撃は
(4)列車内の乗客にまで伝わらないそうです
(5)また時速300kmで走る汽車の制動距離は最大3kmを超え
(6)急制動しても停止するまで1分以上の時間がかかる
(7)その間、乗客は十分に自分の体をコントロールすることができ
(8)これからはじける可能性が少ないからです
(9)しかも、深刻な列車事故はほとんど列車が倒れたりひっくり返ったりして
(10)車体が潰れて乗客の体が座席に敷かれている場合が多いですが
(11)この際、シートベルトを着用していると、むしろ避難や救助作業を遅らせ
(12)脱出が難しくなるそうです
(13)2000年代中後半の列車事故におけるシートベルトの役割に関する研究
(14)実際、英国鉄道安全標準委員会の実験結果
(15)2000年代中後半の列車事故におけるシートベルトの役割に関する研究
(16)シートベルトをした場合、乗客の避難や救助を妨害し
(17)死亡者が6倍まで増える可能性があることが分かったそうです
!
