(1)70kgマネキンを持って走って39人のうち35位を占めた女性消防士
画像テキストの翻訳
(2)入力 20230329 午後 401 修正 20230329 午後 402 記事原文
(3)ソン·デソン記者
(4)1 ガガ
(5)浦項南部消防署ファン·ムンギョン消防長慶尚北道初の最強消防士挑戦男性も厳しい大会応援のおかげで負傷なく完走
(6)慶北消防技術コンテストに参加したファン·ムンギョン消防長浦港南部消防署提供再販売およびDB禁止
(7)浦項=聯合ニュースのソン·デソン記者=消防士たちの体力と技術を競う大会に女性消防士が参加し、男性消防士に劣らない記録を出した
(8)29日慶北浦項南部消防署によると、この消防署所属のファン·ムンギョン35·ヨ消防長は24日金泉で開かれた慶北消防技術競演大会の最強消防士種目に出場した
(9)最強消防士種目は男女を問わず防火服と背もたれを背負って70kgマネキンを持って走るか、20kg水筒2個を持って11階の高さの階段を上り下りする時間を測定して順位を決める
(10)男性消防士も完走が難しい分野である上、各消防署から体力と技術に優れた消防士が参加するため、女性消防士が参加したこと自体が目を引いた
(11)しかし、ファン消防長はこのような視線が色あせるほど完走しただけでなく、4分51秒で参加者39人のうち35位を占めた
(12)周辺の消防士たちは「ファン消防長の成績に完走できない消防士も多いが、優れた実力を見せた」と口をそろえた
(13)ファン消防長は2013年京畿道富川消防署に救急隊員として任用され、現在浦項南部消防署119災難対応課救急担当者として勤めている
(14)普段水泳とクロスフィットで体を鍛えてきたし、大会準備期間中は地道に練習した
(15)彼は「多くの同僚の関心と応援に支えられ、負傷なく無事完走できてとても嬉しい」と話した
!
