画像テキストの翻訳
(1)ホームページ > 司会 > 社会一般
(2)山火事より英語聞き取り評価がもっと重要···30分間消火作業を中断した自治体
(3)入力 2023-04-05 165146 修正 20230405 165146 キムジュリ記者
(4)写真は記事の特定内容と直接的な関連がない写真=聯合ニュース
(5)全羅南道咸平（チョルラナムド·ハムピョン）と順天（スンチョン）地域の山火事鎮火のために投入された消防ヘリがEBS英語聞き取り評価に影響を与えないため、30分間運行を中断した
(6)4日、全南消防本部によればこの日午前11時からEBS主管の中学英語聞き取り評価が実施され山火事鎮火活動を展開していたヘリ運用が中断された
(7)前日始まった山火事が対応3段階に拡大した中、咸平（ハムピョン）では7機、順天（スンチョン）では8機のヘリコプターが動員され鎮火中だった
(8)消防当局は午前11時から20分間、咸平（ハムピョン）7校の順天（スンチョン）22校で実施される英語聞き取り評価のため、ヘリ運用を中止してほしいという管轄教育支援庁の要請で運営を中断した
(9)ヘリコプターの運用を中断した30分間、ヘリ運転者の昼食時間として活用した消防当局は、11時30分から再びヘリ投入を再開した
(10)同日、咸平では前日午後12時19分ごろ、大東面養蜂場付近で山火事が発生し、消防人員997人の装備106台が投入され鎮火中だ
(11)咸平は前日午後10時30分、順天は同日午前5時、山火事3段階に格上げされた。全羅南道で最大対応段階の山火事3段階が発令されたのは今回が初めてだ
震える
