画像テキストの翻訳
(1)ドイツの製菓会社ハリボーでスウェーデンとデンマークだけで販売されていたゼリーが人種差別論議を呼ぶ
(2)一袋に東洋人アメリカインディアンアフリカ系アメリカ人アフリカ人の形をしたゼリーを入れて売ったが、人種差別をしたり滑稽に描写する時に使うイメージを使ったもの
(3)ハリボーはゼリーに否定的な意味を含んでおらず、仮想の船長が世界を航海しながら収集した物を表現しようとしたものだと主張している
(4)東洋人
(5)アフリカ系アメリカ人
(6)↓アメリカインディアン
(7)アフリカ人
(8)スウェーデン支社のハリボー代表は、「我々は全くそのような主張が
(9)起居するはずがなかった 消費者がこのように攻撃するとは思わなかった」とし、「製品の生産を重描写を修正した後、再生産する」と述べた
(10)敵である丹下
(11)ゴゲッ
(12)以下が修正後、現在販売中の製品
!
