画像テキストの翻訳
(1)幼い頃、最初から間違って理解した単語や文章がある
(2)コメント6117個をおすすめする
(3)大人気▼
(4)はひとつのコメントスレッドを見ています
(5)- Lard_Baron 3898枚 4年前
(6)子供の頃父が私に言ったんだ
(7)Knowledge is Power Francis Bacon 知ることが力だ フランシス·ベーコン
(8)僕はこれを
(9)Knowledge is Power France is Bacon 知ることが力でフランスはベーコンだと理解した
(10)私は10年以上も後ろの部分に疑問を抱いていた
(11)二つの文章が一体何の関係があるんだ
(12)僕がKnowledge is Power France is Baconと言えば
(13)人々は聞き取れたかのようにうなずいた
(14)それとも誰かがKnowledge is Powerと言ったら僕が
(15)France is Bacon フランスはベーコンと付け加えましたが
(16)これを変に見るどころか、みんな私の言うことに親切に同意してくれた
(17)先生にknowledge is Power France is Baconがどういう意味かと聞いた時
(18)知ることが力だ 部分については10分間説明を聞いたんですが
(19)フランスはベーコンについて何も聞いていない
(20)France is Baconと後ろの部分について疑問形の話し方で聞きましたが
(21)そうだという返事しか聞けなかった
(22)12歳の私にそれ以上問い詰める勇気はなかったからただ理解できないまま受け入れたし、そして何年も経たないうちにその文章が文字で書かれたのを見てやっと気づいた
!
