(1)チェジュのソリTV
画像テキストの翻訳
(2)私は祖母について知らなかったことが多かったです
(3)実は私が覚えている祖母はいつも華やかでした
(4)また祖母は一人で海辺によく出かけました
(5)僕はその姿を見て
(6)うちの祖母は海が大好きなんだなと思いました
(7)とても信じられないことでした
(8)祖母の祖父、祖母、父、母、兄と弟が
(9)土地でもなく海に投げ込まれて消えてしまったという事実は
(10)当時、祖母はわずか8歳でした
(11)そしておばあさんは魚を食べません
(1)制作のグリーTV
画像テキストの翻訳
(2)親兄弟がみな海に流されて
(3)ジェジュスTV
(4)魚に全部食べられたという考えからだったそうです
(5)済州のテレビ
(6)幼い頃から我慢しながらカタクチイワシ一つも 食べていなかったという事実も
(7)済州の声
(8)私は最近になって知りました
(9)済州の声V
(10)おばあちゃんが言ってました
(11)チェジュのソリTV
(12)私は今も海水がたっぷり入ると
(13)「私は今も海水がざあざあと飲み込んでいった
(14)お母さんとお父さんがヨンオクって言いながら
(15)うちのオモンイヨンアバンイヨンオクアハ
(16)両腕を広げて僕のところに来るみたい
(17)両腕を蜂嶺、僕のところに来るみたい
(18)僕も両腕を広げて海に入ろうとするんだ
(19)それで私も両腕、蜂嶺の海に入るところだった
(20)おばあさんの海を今になって知りました
(1)チェジュのソリTV
画像テキストの翻訳
(2)本当にごめんなさい、おばあちゃん
(3)おばあさんは泣く時より笑う時がずっときれいです
(4)だから今は子供たちにできなかったことが多いと
(5)申し訳なく思わないでほしいです
(6)43当時、キム·ヨンオクおばあさん家族と一緒に
(7)命を失った済州道民は
(8)約3万人と推定される
!
