画像テキストの翻訳
(1)1月初め、米ラスベガスCES国際電子製品博覧会
(2)今月初めに米国で開かれたCESのロッテヘルスケア展示館
(3)未来の食べ物だと前面に掲げた
(4)パーソナライズされたサプリメントを提供する機器が展示されました
(5)でも同じイベントで
(6)広報館を開いていたあるスタートアップ代表は
(7)Kユニコーン
(8)この知らせを聞いてびっくりしました
(9)観覧客の中で外国人もそうだし、韓国人もそうだし
(10)これロッテでやるのと同じじゃないですか
(11)スタートアップのチョン·ジウォン代表
(12)僕たちにこう言うんです
(13)- 字幕ニュース
(14)付加サービス専門医療スタッフ相談
(15)マルゴケアデットワーク
(16)誰でもお問い合わせ相談予約可能
(17)① 法定案内及び診療契約
(18)心理相談サービス
(19)チョン代表は個人医療情報と現在の体調を考慮し
(20)必要栄養剤を推奨する機器を
(21)3年開発の末に出しました
(22)しかし、サプリメントの保管箱を製品に入れる方法から
(23)健康家電を通じてリアルタイムオーダーメード栄養剤を提供
(24)1 名前クリック2 リアルタイム状態選択 血風邪で飲酒生理3 ディスペンサークリック
(25)-
(26)4リアルタイムで1日単位の定時オーダーメード栄養剤を5回提供
(27)種類 数量 有効期限
(28)サプリメント等 自動栄養剤残量トラッキング及び交換時期アラーム 自動配送種類量 賞味期限 原産地認識
(29)冷蔵除湿密閉可
(30)ルデヘクスケア
(31)サプリメント情報を認識する技術まで
(32)1 名前 クリック
(33)2 リアルタイム状態選択疲労飲酒3 ディスペンサー
(34)- 風邪生理
(35)クリックシング
(36)4 リアルタイム1日単位
(37)精密オーダーメード栄養剤5回提供
(38)自動認識数量有効期間
(39)サプリメントの種類 量 賞味期限 原産地など 自動認識種類
(40)サプリメント残量トラッキング及び交換時期アラーム 自動配送
(41)冷蔵除湿密閉可能廃
(42)dgl 2
(43)ロッテ側の機器があまりにも似ていたからです
(44)チョン代表はロッテヘルスケアと1年半前に行った
(45)ロッテ ディスペンサー アルゴケア ディスペンサーみたいで、唾から見る
(46)夫婦を結んでカートリッジを結構調度合せる
(47)ない点が
(48)12歳までシステム
(49)投資協議を疑っています
(50)アルゴケア ディスペンサー 構造 ロッテ ディスペンサー 構造
(51)ロッテと事業アイデアと作動原理規制などについて議論しましたが
(52)十分の命 最大限それも行こうと思う あのまるで大綱の
(53)この過程で絶対真似しないという
(54)さあ彼行っている バチブイをあげたら現代下降を
(55)意図は全くないとおっしゃるのですねと言うと、はいはい、KBS1らしいことをする
(56)注文しました。テナーに近づかないということを改めて安心するのではないですか。機械がある時はお受け取りになるので、一般的なフィルメディケーションはコンテナ形態ディスペンサーモデルを取ってブッpour違う
(57)コンハㅣゲエプ
(58)入れるんじゃないですか
(59)ディスペンシングの誓いも受けたというのが業者の主張です
(60)事業内について、 根掘り葉掘り聞いてくださったんです
(61)でも何も心配しないでって言われて
(62)ロッテヘルスケア関係者の音声変調
(63)誤解はしないでください
(64)僕たちがテイクを盗用して オーバーアイデア
(65)スINS
(66)こういう目的じゃなくて
(67)結局投資議論が決裂した7ヶ月後
(68)ロッテ側の言葉が変わったと業者側は言います
(69)ロッテヘルスケア関係者の音声変調をお願いする事業モデルが
(70)理解できる
(71)僕が数年前に考えたんです
(72)-字幕ニュース
(73)今年3月の製品発売を控えた時点
(74)業者はロッテヘルスケアを
(75)ロッテヘルスケアは私と私たち、そして地球の健康な暮らしのためにヘルスケアの新しいパラダを作っていきます
(76)詳しく調べる
(77)公正取引法違反の疑いで告訴するなど
(78)法的対応に乗り出す予定です
(79)ロッテヘルスケアは法的にも倫理的にも
(80)堂々とした立場です
(81)私に合うプレミアム
(82)やってみてください！簡単に摂取
(83)アイデア盗用は事実ではなく
(84)字幕ニュース映像
(85)顧客に新しい経験をロッテCESで未来の食べ物を公開
(86)充電ビス
(87)スケア個人に合わせた健康管理ができるカジュアルプラットフォームを発表
(88)また、当該業者と議論する前から
(89)似たようなビジネスアイデアを持っていると言いました
このような事例も理由の一つ
