画像テキストの翻訳
(1)字幕ニュース
(2)14年ぶりに消えるもの
(3)ソウル市女性専用駐車場が
(4)これから消えます。
(5)導入されてから14年ぶりです。
(6)この女性専用駐車場は女性が優先
(7)使用できるよう配慮するという次元なので、
(8)実は男性が利用しても大丈夫です。
(9)しかし、この女性専用という名称のせいで、女性だけが駐車できるわけではなかった。
(10)こう思った方もいると思います。
(11)実は女性専用駐車場を
(12)作ったのはオ·セフン市長です。
(13)2009年駐車場で行われる女性対象
(14)凶悪犯罪を防ぐという趣旨だったんですが。
(15)14年経った今
(16)オ市長がまだなくすために乗り出したのです。接ぎ木
(17)呉世勲(オ·セフン)ソウル市長 2022年8月
(18)10年前に女性のハンガーをする時にプロジェクトを
(19)女性優先駐車場を作ったことがあります。
(20)呉世勲(オ·セフン)ソウル2022年8月市長
(21)でも、そのペ·デサンをリョ。
(22)家族に移ります。ろ
(23)叙勲2022年8月ソウル市長
(24)そうだね。駐車スペースを広くして 子供たちを乗せて
(25)降りる時に楽に使うように……
(26)代わりに家族配慮駐車場に
(27)計画はなのに対するぱっと
(28)妊婦高齢者のような不便な人が優先
(29)利用できるよう条例改正を推進すると明らかにしました。
!