画像テキストの翻訳
(1)尹大統領「延長勤労しても週60時間以上は無理」
(2)入力 20230316 1001 ユ·ジョンイン記者
(3)龍山(ヨンサン)大統領室庁舎の全景大統領室提供
(4)尹錫悦 大統領が週最大69時間の労働を認めた政府の労働時間改編案と関連し、適切な上限線を見出す方式で補完するよう指示したと16日、大統領室が明らかにした。
(5)安相勳(アン·サンフン)大統領室社会首席は同日、龍山(ヨンサン)大統領室庁舎でブリーフィングを開き、「尹大統領は延長勤労をしても週60時間以上は無理だという認識を持っており、適切な上限キャップをかぶらなかったことを遺憾に思い、補完を指示した」と明らかにした。
(6)アン首席は続けて「政府は今後、MZ勤労者労組未加入勤労者中小企業勤労者など現場の多様な意見により細心に耳を傾け補完方案を用意すると話した。
출처 경향신문httpswwwkhancokrnationallaborarticle202303161001001
なんと120時間から60時間に 減らしてくださったんですね。