Filter by 카테고리



ドイツのユーモアを読むドイツのダニエル

画像テキストの翻訳

(1)一人の男がベルリン·フィルハーモニカのコンサートを 見に行こうとしたんですが
(2)時間が遅くて道を迷っています。
(3)それで通りすがりの歩行者に すごくせっかちな声で聞きます。
(4)すみません、ベルリンのフィルハーモニーに行くには どうすればいいですか?
(5)そして歩行者の答えは練習、練習、練習。

画像テキストの翻訳

(1)あるカフェで起こった状況
(2)顧客が含意中です。
(3)すみません、コーヒーが冷めました。 完全に冷たいコーヒーですね。
(4)それでウェイターが来てよかったですね。 ネムコーヒーは1ユーロ高いんですよ。

画像テキストの翻訳

(1)ある美容室で起こった状況
(2)美容師が髪を切りながら、だんだん白髪が出てきますね。
(3)すると顧客の答えは仕事の速度を見ると当然のことです。m
(4)ふぅふぅふぅふぅふぅ
(5)ふぅふぅふぅふぅふぅ
(6)このギャグに対する補足説明をしますと
(7)あ、やっぱり歳月がたくさん流れると 白髪になるから。
(8)それだけ美容師が髪を切る速度が 何年も同じだという話だと思います。
(9)はい、そういう風に理解してください。

ドクハハハ

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール