英語でいただきます という表現がない理由

英語でいただきます という表現がない理由

画像テキストの翻訳

(1)いただきます。 英語に翻訳するのが難しいです。
(2)食べ物に対して感謝の気持ちを表すセレモニーがアメリカの文化ではないんですよ。
(3)韓国語にはいただきます!日本語には老吉
(4)驚いたことに英語ではそんな表現が特にありません。
(5)他の文化にはこのような表現がありますが、
(6)英語にはなぜないのか
(7)私も少し疑問に思います。
(8)では、また会いましょう。

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top