Filter by 카테고리



ある20代の男の遺言

画像テキストの翻訳

(1)人生はゆっくり流れる
(2)つらい一日が早く過ぎてまた闇であれまた果てしない奈落でも
(3)どうしてもいいからまた明日が来ることを願いながらただ一日を堪えるのに
(4)その一日は長すぎて明日が来るまであまりにも苦しそうに私を締め付ける
(5)私は臆病で弱々しく哀れな若者で, これ以上人生を生き延びる動機はなかった
(6)すべての人生は言い訳で延命され、
(7)すべてのくびきは他人のせいに転がった
(8)貧しくて大学に行けなかったから
(9)私は貧しい家で生まれたから
(10)工場の末端で始めた人生だから
(11)もうこの人生はよくならないから
(12)斯う斯う斯う斯う斯う斯う斯うし僕は斯う斯うしている
(13)神様は皆私のせいであり私のせいであり私の大きなせいであり胸をドンドンチと言いましたが
(14)人のせいだけが胸の中でわいわいをしていた
(15)私のせいだ私のせいだ
(16)貧乏なのも私のせいだし、一ヶ月死んでも家賃を払って弟たちに食べさせてあげて。
(17)高校に行かせて
(18)そんな中、亡くなったお父さんが残した借金も返さなければならない、それで
(19)十ウォン一枚残らずの人生は本当に私のせいだ
(20)それでも私は運がなくてその私のせいさえ失ってしまったの

画像テキストの翻訳

(1)両肩には中学校3年生と高校2年生がそれぞれお尻をくっつけて
(2)座り込んで重かったが、それでもあいつらが僕の笑いであり、一日だったことを
(3)ふと考えて忘れないようにした
(4)私は両肩のあの二人をしっかりつかんで離さないように力を入れた。
(5)悪をついたんだ。
(6)私がいなければこの幼いものたちの人生は私よりもっとひどくくしゃくしゃになって二度ときれいに広がることができるだろうか。
(7)思えば鳥肌が立つ一発殴られたように目が覚めましたが
(8)どうしてあの幼いものたちはこんな私を置いて先に去ったんだろう
(9)お母さん、お父さんに会いたい。 それで私を去ったのか
(10)私はそれでも希望も逃してしまった。
(11)言い訳と他人のせいだった人生にまっすぐな根が二つ消えると
(12)私はもう生きていけない。また幼いことを言い訳にして卑屈な人生を破ってる。
(13)私が9歳の時に家を出た母に会いたい。
(14)私のちょうど20歳の時に亡くなった父にも会いたい。
(15)去年そんなにむなしく行ったあの二人も見たい。
(16)会いたい人たちはあの世に天地で
(17)この生には私を覚えている人がいないから
(18)私は私を覚えている人たちを探しに行くのをやめようと思う。

画像テキストの翻訳

(1)天にはどうか貧しさも貴賤もなく皆尊し
(2)お互い幸せだったらいいな。自ら切ってしまう命だから。
(3)私は地獄行きの入口にまっすぐ呼ばれるが行く前に一度は
(4)あの懐かしい人たちに出させてほしいと 最後の懇願を差し上げないと。

画像テキストの翻訳

(1)一日がとても長いので、私はもう行きます。
(2)どうしてこんなに一日が長いのか生きていくのにとても疲れてしまいました。 描いて

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール