画像テキストの翻訳
(1)伝説的な従軍写真家ダグラス·ダンカンの朝鮮戦争中の写真
(2)フランシス ∙ フェントン海兵隊大尉は弾薬不足の報告を受けて茫然自失の表情で立っている
(3)ジープが地雷を踏んで爆発し、負傷した兵士と一緒に乗っていた同僚が死亡したと聞いて涙を流している
(4)ダグラス·ダンカンが韓国戦争の時に撮った写真の中で一番好きな作品だと言った写真、ソウル市内を進撃する米軍タンク、その下で緊急避難するソウル市民が見える。タンクが進撃している方向の向こう側で、北朝鮮軍が衝撃を与えている。
(5)北朝鮮の興南埠頭でメレディスビクトリア号に乗るのを待っている避難民たち
(6)中国軍の攻撃に退却している米海兵隊の兵士たち
(7)海兵隊員たちは戦死した仲間たちのそばを通り抜けて行進している
(8)疲れた兵士がしばらく眠っている間, 犬は哀れそうに飼い主を見つめている
(9)ソウル市街戦
(10)中国軍の南下に退却している米海兵隊
(11)敵軍の遺体を通り抜けて突進している海兵隊員
(12)負傷した兵士が後送されている
(13)敵を死守していたレオナード·ヘイワース上等兵が弾薬が切れたという知らせに嘆きながら涙を流しているしかし最後に普及が劇的に進み, 陣地で持ちこたえることができたダゴ上等兵は写真が撮られて間もなく北朝鮮狙撃軍に撃たれて死亡した公の応酬に負けたので
(14)しかし、ヘイワース
!
