画像テキストの翻訳
(1)22年間安楽死の分野だけを研究してきたオーストラリアのフィリップ·ニスケ
画像テキストの翻訳
(2)Philip Nitschke医学博士が作った安楽死機械サルコSarco
(3)この機械は窒素中毒事故の方法に着目し, 迅速で苦痛のない安楽死のために設計された
(4)窒素は反応性が低く生物の呼吸に使用され、高濃度の窒素ガスが
(5)流入しても人間の感覚器官はこれを認知できない
(6)人間の身体は大気中の二酸化炭素濃度が高くなると認知するが、
(7)酸素が一つも混ざっていない窒素ガスを飲んでいても
(8)脳は肺や心臓から異常信号を受けない
(9)このような無臭無色無味に呼吸までできる気体という特性のため、
(10)窒素は私たちにとって最も身近な気体であり最も危険な気体である
(11)このように窒素によって死亡すると、非常に弱い朦朧とした気持ちと無気力以外は苦痛も感じずに意識を失って死ぬ。
(12)窒素中毒事故から生き返った労働者の証言も同じだ
(13)死を決心した人がカプセルの中に入ってボタンを押すと
(14)内部は窒素で満たされ, 酸素濃度を5以内に下げる
(15)カプセルに入った人は少しめまいを感じ、すぐに意識を失って
(16)1分以内に苦痛なく死亡する
ニスケ博士
サルコによって人々はより平和で優雅な死を迎えることができるだろう
安らかな死を選ぶことは、ひどい病気の人々の医学的特権ではなく、人間の基本的権利です。
自分の命が大切な贈り物なら、贈り物を捨てる時間を選ぶべきだ
