画像テキストの翻訳
(1)トンカツ店>本日修正
(2)辛いうどんの盛り合わせを頼みました。
(3)到着予定時間をメモに書いて注文しましたが、注文を受けた直後にすぐ調理したのかうどんのスープがチャパゲティのようにびびっていました。
(4)これはメモを無視されたのでしょうか、それとも時間情報を書けなくした配民のシステムの問題でしょうか、どちらにしても減点要因にならざるを得ませんね。
(5)トンカツ自体はおいしいです。 特に冷めてもおいしい点は近くの一人暮らしの大学生に満足できそうですね。 しかし、それだけ価格も高いのは学生たちにとって負担になるでしょう。
よくある文句のあるレビューだ
画像テキストの翻訳
(1)社長、今日修正された。
(2)あなた、時間のリクエストは私たちが…
(3)正確に合わせるのは難しいです。他の方のものも注文が入ってくるので、合わせて包装をご希望の場合はお店を訪問してご注文いただければ、お好きなものに合わせてご注文いただけます。 値段が高いのは、お客様が一番量の多いとんかつの盛り合わせであるサンプラーに辛いうどんを追加注文されましたが、値段が高くなるのは当然だと思います。お客様がご希望のメニューをご注文されたのに値段で何か言われると私たちの立場では戸惑います。
そしてよくある社長の返事だ
画像テキストの翻訳
(1)回答による追加
(2)うわぁ、返事をくださるとは思いませんでした。 つまり、注文を受けた直後にすぐにチョ
(3)リしました。メモはそちらの都合で無視したという確認の返事ありがとうございました。
(4)電話をして事前に確認したり了解を求めることもできたし、配達の民族アプリを利用して注文キャンセルもできたはずなのに、すべて無視された気分爽快ですね。 そうですね。お金は本当に重要です。
(5)価格はコスパを追求する大学街という立場の憂慮事項を言っただけですが、そこまできちんと答えてくださってありがとうございます。 私が注文した価格などで抗議する真相のように見えたようですね。まぁ、目には何かだけ見えるかもしれないから理解します。
(6)さわやかな回答に対するお返しとして点数は追加減点されます。
(7)あくまでお客様の権利ですから。
(8)ただ真相の愚痴だと思って、 これからもたくさん売って稼いだ
(9)創ってください。
そしてディップパッ。
今頃は社長の再反論がかかっているようだ