画像テキストの翻訳
(1)歌手キム·ヒョンジョンの交通事故で全治4週間負傷者が引用
(2)アンカー イインヨン キムウネ 記事入力 1999-08-24 最終修正 1999-08-24
(3)キム·ヒョンジョン交通事故歌手キム·ヒョンジョン交通事故祭り4週間
(4)水災民入りARS700-0888
(5)歌手のキム·ヒョンジョン氏が全治4週間負傷
(6)1999年、セカンドアルバム活動中の交通事故。
(7)キム·ヒョンジョン、ウォンイルだからキム·ヒョンジョンも交通事故。
(8)速報 芸能 2000年11月09日 木 20127
(9)歌手のキム·ヒョンジョンが9日午前2時頃、大邱公演を終えて上京する途中、京釜高速道路錦江サービスエリア起点16km付近で交通事故に遭い、ソウル東部二村洞の金剛病院に移送治療を受けている。
(10)病院側は、「ひとまず頭と首に激しい衝撃を受け、当分公演活動は不可能だ」とし、「詳しい結果は精密検診後に分かる」と明らかにした。
(11)同日の事故は、金剛サービスエリア1キロ起点で発生した事故を整理する途中、徐行していた貨物トラックが居眠り運転でガードレールを受け、前の車と連鎖追突して発生したという。 当時、キム·ヒョンジョンが乗っていたクラスの乗用車にはバックダンサー5人を含む計7人の関係者が乗っており、大きな負傷なしに入院治療を受けている。
(12)キム·ヒョンジョンは今回の事故で11日歌手の日の行事など外部活動が難しくなり、現在進行しているKBS2FM「正午の希望曲」も当分出演が難しいと明らかにした。
(13)2000年、3枚目のアルバム活動中の交通事故。
(14)キム·ヒョンジョンが舞台で墜落、4週間負傷
(15)長い脚の歌手キム·ヒョンジョンが野外特設舞台から落ちて全治4週間の負傷を負い、ソウル汝矣島聖母病院に緊急搬送された。
(16)最近4集を離れた君を発表したキム·ヒョンジョンは21日午前2時30分頃、汝矣島MBC前庭に設置された特設舞台で行われた目標達成土曜日のコーナー同居同楽を撮影中に高さ2m舞台から落ちてこのような負傷を負った。 事故直後、近くの汝矣島聖母病院の救急室に搬送されたキム·ヒョンジョンは、一晩中痛みを訴えており、現在この病院の10階で入院可療中だ。
(17)現在、キム·ヒョンジョンの状態はやや深刻な状態の睡眠薬を服用してから眠ることができるほど痛みが激しいが、少なくとも2~3週間の絶対安定が避けられないというのが医療スタッフの診断である。2~3番頚椎骨がずれている上、鎖骨が腫れて治療に上段期間がかかるということが経過が良くない場合には手術の可能性も排除できないという。
(18)キム·ヒョンジョンの負傷により21日に予定されていたKBS2TV幸福チャンネルなど5~6つの放送番組出演が取り消しになり、今後の日程も調整が避けられないものと見られる。
(19)所属事務所側は、「活動を始めたばかりで、ファンの反応を得始めたが、このような負傷を負って残念だ」とし、「しかし、歌手の健康が重要なだけに、健康回復に万全を期す」と話した。
(20)01年、4枚目のアルバム活動中に負傷。
(21)キム·ヒョンジョン、4週目の金曜日が6週目の診断。
(22)STV気分転換録画を終えて舞台から降りる途中、ぎっくりと
(23)ヒールの後ろの溝に打ち込まれ、バランスを崩して転びました。
(24)●正確な負傷程度MRI撮影をしてみないと
(25)人気歌手キム·ヒョンジョンが脊椎にひびが入る重傷で入院した。
(26)金ヒョンジョンは12日午後5時30分、ソウル江西区登村洞（カンソグ·トゥンチョンドン）のSBS公開ホールでSBSテレビ「気分転換水曜日」の収録を終え、高さ50センチの舞台で後ずさりしてヒールのかかとがホールに刺さったため、コンクリートの床に倒れ腰を痛めた。
(27)キム·ヒョンジョンは事故救急車にかかってサムスンソウル病院の救急室に移送され、X線とCT撮影の結果、4番目の脊椎にひびが入るなど全治6週間の診断が出た。
(28)しかし、医療スタッフは、「金ヒョンジョンが右足がしびれる症状を訴えるなど、椎間板ヘルニアの症状を見せている」とし、「正確な負傷程度は13日MRI撮影をしてみないと分からない」と明らかにした。
(29)金ヒョンジョンは同日、負傷でKBS第2テレビのミュージックバンクとKBSラジオのカンタの自由宣言出演をパンクさせた。
(30)キム·ヒョンジョンはまた、15日のMBC TV音楽キャンプと16日のSBS TV人気歌謡でボブが8月初めの発表後初めて1位候補に絞られているが、出演が事実上不可能な状態で残念さを増している。 <ファン·スチョル記者midas >
(31)2002年、5枚目のアルバム活動中に負傷。
(32)スポーツトゥデイ2005-01-22 0144
(33)歌手キム·ヒョンジョンが交通事故に遭った。 キム·ヒョンジョンは21日9時30分頃、乗用車に乗って音楽チャンネルMTVの放送録画のため江原道平昌フェニックスパークに向かう途中、嶺東高速道路龍仁トールゲート付近で前の車と追突する事故に遭った。事故車両は前の部分がかなりつぶれたが、キム·ヒョンジョンと一緒に乗っていたマネージャー所属事務所の代表らは大きな負傷を負っていないことが分かった。
(34)金ヒョンジョンの所属事務所であるヒムエンターテインメントのワン·ジヒョン代表は、「幸い、これといった外傷はなかったが、金ヒョンジョンが腰や首などの痛みを訴えて近くの病院に行って精密検査を受けた」と伝えた。
(35)金ヒョンジョンは最近、7枚目のアルバム「B型男子」の後続曲「太陽エネルギー」で放送と公演舞台を行き来しながら大活躍している。
(36)길혜성 comet sport todaycokr
(37)2005年7枚目のアルバム活動中の交通事故
(38)●全身の誠意がなくても舞台は断れない
(39)右肩肘足首など大したところがない それこそ負傷病棟だ
(40)ロングダリ歌手のキム·ヒョンジョンは、99年、京畿道一山（キョンギド·イルサン）で乗っていたこの事故に遭ったことがある。それだけではない以後、大小の事故に遭ったことがある。
(41)事故を連続で経験した
(42)このため、最近、金ヒョンジョンはその後遺症でひどい苦痛を強いられている。 丈夫そうなイメージとは裏腹に、雨が降るたびに全身が痛くなり、あれだけ漢方薬屋に通いながら大変な定期的な時期を迎えており、復活を書いた跡のため、上半身露出を極度に嫌う。
(43)それでもキム·ヒョンジョンは自らごろつき精神を強調して去った君を熱心に呼ぶ。 人気を得て生きる芸能人として最善を尽くしているwww
(44)事故日誌を見ると、99年転覆事故当時、キム·ヒョンジョンは首の腰にひどい打撲傷を負った。 半月余り病院で世話になったキム·ヒョンジョンはその時首と腰が良くない。
(45)昨年10月には大邱付近の高速道路でファンに乗っていたところ、貨物車に支えられる事故に遭った。 スピードのついている大型貨物車との衝突彼は一瞬気を失い, 直後に首と腰がぐらついてもう一度病院に運ばれた
(46)8月20日にはMBCテレビ<目標達成土曜日のドンゴ同楽コーナー>を録画中に滑り台から転落して卒倒したが、高さ2mから落ちて右肩肘、足首まで長い部分にわたる痛みに苦しんだ。
(47)頭から
(48)しかし、金ヒョンジョンはちょうど香港と台湾のプロモーションツアーの日程に入っていて、サポーターをして海外のファンと会った。
(49)また先日はSBSテレビ「超特急日曜バンザイ」の撮影中に事故に遭った。 痰を吐いていた男性ゲストたちが、キム·ヒョンジョンを空中でただ言う悲鳴と共に、キム·ヒョンジョンはすぐに救急車に運ばれた。
(50)落としたもの
(51)相次ぐ事故に金ヒョンジョンはいつも警戒心を緩めない数の活動に致命的な結果をもたらしかねないからだ。
(52)ということである空に跳ね上がっていくが
(53)これ以上事故に遭った場合、歌手活動に致命的な結果を生む恐れがあるからだ。
(54)チョン·ギョンミン記者gjung dallysportscokr
(55)続く事故のせいでずっと事故が起きたら
(56)歌手活動に致命的な結果をもたらす可能性があるという。
(57)キム·ヒョンジョン考査、今日も無事に
(58)○ 放送活動中に交通事故と舞台事故など各種事故が絶えなかったキム·ヒョンジョン25が、自分の無事故を祈りながら豚の頭をめぐって功を奏した。
(59)改告知を話題にしたキム·ヒョンジョンは5日、音楽専門放送KMTVのスター録画現場で心理的な安定を取り戻し、放送活動に意を表し、
(60)悪口を言う意味で製作陣側に提案して無事故祈願の考査を行った 最近、放送収録中に腰を痛めた彼は、考査を行った後、
(61)傷つけなくてファンたちとしきりに遠ざかるのが惜しくて活動にも莫大な支障が生じて残念だったが、今は一層心が軽くなったらお互いに
(62)特有の爽やかな笑い話の場面は14日午後7時、KMTVスタコップで見られる。 パク·ジヨン記者の音を
(63)無事故祈願の試験まで行うほどだった。
(64)キム·ヒョンジョン過労で倒れ入院治療中スターニュース20060426ネイバーニュース
(65)歌手キム·ヒョンジョンが疲労累積と過労で現在入院治療中だ。 去年の年末からアルバム作業に臨む
(66)やってきたキム·ヒョンジョンは24日、ソウル江南のあるスタジオで録音作業を終えて清潭洞の自宅に帰宅
(67)していたところ、現在京畿道城南市になっている。
(68)キム·ヒョンジョン、アルバム活動の準備中にまた倒れ、スターニュース20060610ネイバーニュース
(69)歌手キム·ヒョンジョンがアルバム活動を準備しようとしたが、また倒れてアルバム活動をついにあきらめなければならない境遇に置かれた。アルバム発売を控えて活動準備に拍車をかけていた4月中旬、悪性胃潰瘍などで
(70)倒れて一ヶ月間入院治療を受けた
(71)結局はアルバムを出しても活動できなくなる健康状態になってしまう。
(72)後でキム·ヒョンジョンが放送されて 明らかにしたんだけど、自分は全盛期に
(73)思い出せないって。 一日に22個のスケジュールを。
(74)消化した。艦のスケジュールが多すぎて ヘリまで動員したって。
(75)患者服を着ても放送、ギプスとも放送。
(76)その頃はナビゲーションもなくて
(77)マネージャーと地図を見ながらイベントに行ったと艦長。
(78)大90年代を評定してクイズも評定に来た一つ
(79)ディキム·ヒョンジョン イ·ソンウクホン·ジユンメン
(80)忙しすぎるスケジュールに
(81)家に帰れなかったヒョンジョン
(82)大韓90年代を評定してシーズも決めに来た
(83)アンディ·ヒョンチョル、イ·ソンウク著
(84)大変だったら点滴を防いで生活。
!
