画像テキストの翻訳
(1)これは何だろう？
(2)警察庁は13日、公式フェイスブックに蔚山のあるマンションから出てきた札束の持ち主を警察が探しに出た話を紹介した。
(3)札束はこのアパートに住んでいた借家人A氏が引っ越す過程で出た。 引越しセンターの職員が流し台の引き出しの下にあった現金束を発見し、A氏になぜ持ってこなかったのか」と手渡したのだ。
(4)するとA氏は「これは私のお金ではない」と当惑した。 A氏は「主人を探してあげたい」と警察に通報した。
(5)警察が家主の賃貸人に電話をかけて尋ねたが、家主も「そんなに大金があったのか、私のお金ではない」と答えた。
(6)警察はこの家を仲介した公認仲介事務所に電話をかけ、これまで居住していた借家人の連絡先を尋ねたところ、10年間で4世帯が居住していたことが分かった。
(7)この内、3番目の借家人50代·残る「父親に現金250万ウォンを生活費として差し上げたが、父親が現金だけ別に集めておいたようだ」と答えた。
(8)2番目の借家人60代·女は「仕事の特性上、現金で月給やボーナスを受け取る場合が多かったが、銀行に行く時間がなくて5万ウォン札100枚ずつを金額が書かれた銀行帯で縛ってシンク台の下やタンスの中に保管しておいた」と思い出した。
(9)発見した現金は2番目の借家人が言ったように5万ウォン札が100枚ずつ銀行の帯に縛られていた状態だった 現金が保管されていた場所も一致した
(10)警察がこれを3番目のテナントに伝えると、彼は「父が集めたお金ではないに違いない」と話した。
(11)以後、現金の持ち主は遺失物法により習得者引越しセンター職員申告者に5~20を補償金として支給し、一部は貧しい隣人のために寄付したいという意向を明らかにした。
(12)警察は「良心に従って通報してくださった市民の方に感謝する」と伝えた。
!
