Filter by 카테고리



2030労組「民主労総なぜ天安艦·公務員襲撃には言及しないのか」

画像テキストの翻訳

(1)2030労組「民主労総なぜ天安艦·公務員襲撃には言及しないのか」
(2)入力 20230213 午後 802 修正 20230213 午後 836 記事原文
(3)キム·ギョンピル記者
(4)ガガザㅁ
(5)「ヒョスン、ミソン事件は話しながらなぜ天安艦事件や西海公務員射殺事件には言及しないのか」リロード労働者協議会ソン·シヨン副議長が民主労総政治ストライキと反米活動に対して投じた批判だ。 リロード労働者協議会は20~30代いわゆるMZミレニアル·Z世代勤労者たちが主軸になって作った労組連合体だ。
(6)キム·ムンス経済社会労働委員会委員長が13日、ソウル鍾路区の経済社会労働委員会委員長室でMZ世代労組関係者懇談会を開き、ソン·シヨンソウル交通公社正しい労組委員長の中でイ·ドンフン韓国ガス公社ザ·コガス労

画像テキストの翻訳

(1)ソン副議長は13日、経済社会労働委員会のキム·ムンス委員長と懇談会で「既存労組はあまりにも労組本質に合わない政治的なスローガンを多くした」とし、「私たちはそのような政治的なスローガンよりただ熱心に仕事をして良い待遇を受けることが最も重要であり、これが労組の本質だと考える」と話した。 彼はこの席で「民主労総のヤン·ギョンス委員長は私たちがその反米活動に対する経験がないと言っているが、その方は6·25に関して経験がないのでそのような話をしているのかよく分からない」と話した。 ヤン·ギョンス委員長は8日「民主労総が政治ストライキをするのはそれなりの理由があってすること」とし、2002年中学生2人が駐韓米軍装甲車にはねられて亡くなったいわゆるヒョスンイミソンイ事件を挙論した。 彼は「MZ世代はこういう問題を深く思考したり直接経験したことが多くないだろう」とし、「その方々も労組活動をしてみれば自然に政治ストライキが同意されるのではないか」と話した経緯がある。
(2)リフレッシュ労協はソウル交通公社正しい労組「韓国ガス公社ザ·コガス」労組錦湖タイヤ事務職労組など8労組が集まって結成する労働団体だ。民主労総など既存労組が40~50代の既成世代勤労者利益だけを代弁したり政治ストライキ中心活動をすることに対して反対する若い勤労者6000人余りが意見を集めた。 21日に公式発足する。 宋副議長は正しい労組委員長を務めている
(3)政府が労組会計透明性強化のための制度整備を推進するや労働界が労働弾圧」として反発していることに対してもソン副議長は「労組資金源泉は労働者が稼ぐ賃金であり賃金は労働の大切な代価」として「労組ならば透明に公開するのが当然だ」と話した。 彼は「労組が最も必要で必ずいなければならない団体だが、今国民的に労組に対する認識がとても良くないようだ」とし、「私たちが色々な新しい試みをしながら労組に対する認識を改善させる事業をする予定」と話した。
(4)キム·ギョンピル記者pil chosuncom

httpsnnewsnavercommnewsarticle0230003745990sid=102
新しい労組を応援します。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール