画像テキストの翻訳
(1)55年舞台「人生引退はない」
(2)大衆歌手としては初めて世宗文化会館で公演
(3)その場で断られました。
(4)それは、イ·ミジャが世宗文化会館で公演をすると、
(5)質の落ちる人がたくさん来るから駄目だ
(6)よく言われるゴム靴がたくさん入ってくるしかないという風に。
(7)直接的な話を聞いた時、 とても悲しかったです。
(8)1989年デビュー30周年記念で
(9)世宗文化会館公演を推進する頃、
(10)当時、世宗文化会館から
(11)その場で拒絶通知を受けることになるが、
(12)その理由は、イ·ミジャがここで公演をしたら
(13)質の落ちる田舎のお年寄りのおばさんたち。
(14)つまりゴム靴がたくさん来るんじゃないか。
(15)それは世宗文化会館の格を傷つけることだということ。
(16)当時、大衆文化を低く見る風土もあったが、
(17)自分の歌が好きな人たちを
(18)ゴム靴云々して貶められるというのが
(19)相当な衝撃で悲しいことだったという。
!
