촬스의 컴퓨터 이야기

画像テキストの翻訳

(1)ガス単価変動のお知らせ
(2)1.普段からガス安全にご協力いただいた入居者の皆様に感謝いたします。
(3)2023年02月01日をもって精油輸入会社から輸入単価引き下げにより
(4)ガス代が1メートル当たり100ウォン値下げされました。今回の引き下げ分は02月分に適用されます。
(5)2533ウォンm² 2433ウォンm² 100ウォン値下げ
(6)2023年01月01日をもって精油輸入会社から輸入単価引き下げにより
(7)ガス代が1平方メートル当たり41ウォン値下げされました。今回の引き下げ分は01月分に適用されます。
(8)41ウォンインハ2574ウォンm²
(9)2022年12月01日をもって精油輸入会社から輸入単価引き下げによりガス代が1㎡当たり40ウォン引き下げられました。今回の引き下げ分は12月分に適用されます。
(10)2614ウォンm²40ウォン値下げ

都市ガスはLNGなのにこれはどうしてこんなに上がるんですか。
今先物市場で天然ガス価格暴落してるけど
私たちは事前に先物契約で高い価格で全部買っておいたからでしょうか。