画像テキストの翻訳
(1)法頂和尚は1998年2月末、月刊教養誌「セムト」の
(2)キム·ソング50代表に電話をかけた セムトは1970年の創刊以来30年以上法頂僧侶の文章を連載し, それらをまとめて単行本を出した 僧侶はいきなり印税を払わずに何をしているのかと怒鳴りつけた。当時、泉の跡は年に2000万~3000万ウォンずつ2~3回にわたって印税を
(3)支給したが支給時期は出版社の都合により違った
(4)僧侶こそ無所有の生を生きたと言った
(5)12日、ソウル大学路(テハクロ)のセムト事務室で会った金代表は、
(6)その前に僧侶は泉の場所が苦しい度に印税を
(7)延ばして受け取らなかったりもした」とし、「そのような僧侶が出版社の事情が少し良くなった後、印税を促したのだから、どうしてこんなにお金を出す僧侶がいるのか、とまで思った」と話した。
(8)金代表は、「早くお金を用意して僧侶に送り、しばらくして僧侶を祀る菩薩に僧侶が印税を促した理由を聞いた」と、ためらった菩薩は、「毎年初めに新学期が始まる前に印税収入として大学生10人余りに奨学金を与えたため、授業料納付期限に合わせて印税を受けなければならなかった」と答えた。 キム代表はその時になって法頂僧侶が毎年2月末~3月初めになると印税督促電話をかけてきた理由を悟ったと話した。 キム代表はその後は僧侶が採勤する前にお金を送ったと言った。
(9)皮肉なことに、法頂僧侶は金泳三(キム·ヨンサム)政権になって金融実名制を実施し、莫大な税金を取られた。
(10)通帳の残高は数十万ウォン残っているが、子供たちの学費支援が足を引っ張ったのだ。
(11)そして、そうだね。多くの本をベストセラーにして数十億の印刷を受けた法頂僧侶が亡くなる時、
(12)たった6千万ウォンがなくて病院費を払えなかった
(13)それでとても有名化のエピソードができた
(14)しかし、法頂僧侶は30冊余りの本を出版し、受け取った数十億ウォンの印税を、家庭の事情が厳しい学生たちに惜しみなく施した。
(15)印税が入る寄付をしながら本人の口座にはお金が残っていないため、ソウルサムスン病院で肺がん治療を受けてできた病院費6000万ウォン余りを故サムスングループ会長の夫人であるホン·ラヒ氏が代納したりもした。
(16)故キム·ヨンハンさん
(17)大円閣の所有者
(18)妖精だったテウォンガクの主人だったキム·ヨンハンおばあさんは15年間法廷
(19)僧侶を説得した
(20)それは大院閣の寄贈を受けてほしいと言ったのだ。
(21)15年の懇願の末、法頂僧侶が許し、その寺が今の吉祥
(22)師になった
(23)1997年12月14日吉祥寺開院法会
(24)平素尊敬していた法頂僧侶吉祥寺開院法会に他の宗教の首長
(25)人気ムスファン枢機卿に出席し、驚異。
(26)心を尊敬していた法頂僧侶から
(27)会主の吉祥寺も遠くないところにある。
(28)その答えとして明洞100周年の時、法頂堂明堂聖堂を訪問する僧侶が
(29)1997年12月24日明洞聖堂築城100周年記念講演
(30)宗教から自由になる時
(31)本質に近づくのだ教義
(32)法尊正僧侶が受けることができたものは数多くの人々が疑って敬
(33)も弁解せず
(34)武器男たちを助けに自ら言った文と言葉の人生を、
(35)実践して生きてきたからだ。
(36)ス作って椅子を作っていた日暮れた椅子のように人生を送った真のお年寄りの初めての雌が
(37)サタンと呼ばれる宗教家は今では感教ほどではないだろう
(38)害下地
!