画像テキストの翻訳
(1)MGセマウル金庫
(2)積立式預金取引明細預金の種類
(3)ウォン 3000
(4)契約期間36ヶ月
(5)適曜ソウル一首
(6)積立貯金の初取引ありがとうございます。
(7)税金優遇貯蓄毎月21日、W100000この預金はセマウル金庫法に基づき、本セマウル金庫にあるすべての預金保護対象金融商品の元金と所定の利子を合わせて1人当たり最高5千万ウォンまでセマウル金庫中央会預金者保護準備金によって保護され、5千万ウォン超過金額に対しては保護されません。
(8)利子所得に対する税率は関連法令の改正により変動することがあります。
(9)09 08 20140821 団体10 09 20140919 団体10 20141021 団体11 20141121 団体12 20141219 団体
(10)01 20150121 団体
(11)1502 20150217 団体
(12)603 20150320 団体
(13)04 20150421 団体
(14)05 20150521 団体
(15)06 20150619 団体
(16)この面は通帳の整理が完了しました。
(17)積立式預金取引明細
(18)愛を込めた暖かい隣人セマウル金庫
(19)適用日数 現在残高
(20)ある日本の年月日
(21)積金総目定期積金
(22)02 20170221 段階
(23)06-06 20170511 現金 41
(24)この積立金の満期支払日は20170721です。
(25)明日を準備するあなたのそばにいつもセマウル金庫があります。
(26)愛するウルヨボ~
(27)うちのあなたに手紙を書くのも本当に久しぶりだね。
(28)結婚して5年が本当にあっという間に過ぎた。
(29)その間、可愛い子たちも2人もできたし、 仕事で子供たちを育てるために
(30)あなたも買っても本当に大変だけど、うちのかわいい子たちを見ながら
(31)お互いに考えながら、 僕たちは5年間よく暮らした。 そうだろう
(32)この通帳は3年前に車を買いたいと思っているウルヨボを見ながら車を買う時、
(33)オプションでももう一つ入れろって！ 取り出してあげようと思って持っておいたのに~
(34)私たち結婚5周年記念、ウルヨボの誕生日記念の車を買う記念に出すことになった。
(35)鳥が3年間小遣いから一部ずつ取っておいたの~
(36)誕生日記念で2ヶ月繰り上げて20万ウォンを満たしてくれる!!
(37)誕生日おめでとう~ いつも私のことを考えて愛してくれてありがとう。
(38)たくさん愛してる！！！
(39)あなたの誕生日に
(40)夫の車を変える時に足せって。
(41)生活費ではなく小遣いから10万ウォンずつ毎月貯金してきた妻
!
